YOU SAID:
West Philadelphia born and raised down on the b ball court spent most of my days chilling out maxn relaxin so cool until a couple of guys who were up to no good started makin trouble in mah neighborhood i got in one little fight and my mom got scarred and said your moving with your uncle and auntie to a town called bell air
INTO JAPANESE
西フィラデルフィア生まれの b ボール コート ダウン育ちだからよからぬ人男のカップルまでクール開始私は 1 つの小さな戦いで得た mah 近所でトラブルをマキン maxn リラキシンなごむ日々 の大半を費やしたと母傷跡だし、ベル空気と呼ばれる町にあなたの移動のおじさんとおばさんは言った
BACK INTO ENGLISH
Said movement of your uncle and aunt in a town called Bel Air, mother scar from b ball coat down West Philadelphia born and raised until a couple of naughty men spent most of the day with mah neighbors got in one little fight trouble makin maxn relaxin softened cool start I'd
INTO JAPANESE
叔父さんとベル ・ エア b ボール コート西フィラデルフィア生まれ育ちのいたずらの男性のカップルがミリアン ペア時近所の人と一日の大半を費やしてまでダウンから母の傷と呼ばれる町の叔母の動き 1 つで maxn 軟化リラキシン クールを開始私は希望をマキンの戦いいともになったという
BACK INTO ENGLISH
A couple of naughty men's uncle, and Bel Air b-ball court West Philadelphia born and raised Milian pair when neighbors and spend most of the day in a town called mother wound down from Aunt moves one maxn softening relaxin cool I hope became also battle of Makin
INTO JAPANESE
カップルいたずら男子の叔父とベル エア b ボール裁判所西のフィラデルヒィアの生まれ育ったミリアン ペア時近所の人し、マキンの戦い叔母動き軟化を願ってリラキシン クールな 1 つの maxn にもなったからダウンして巻かれた母と呼ばれる町で一日の大半を過ごす
BACK INTO ENGLISH
Young naughty boys uncle and Bell Milian pair when neighbors of air b-ball court, West Philadelphia born and raised and the battle of Makin spend most of the day in a town called hope to move my aunt became one maxn relaxin Immunoreactivity during cool down and wound up
INTO JAPANESE
いたずら少年の叔父と叔母を移動するミリアン ペア空気 b ボール裁判所、生まれ育った西のフィラデルヒィアの町で一日の大半を過ごすマキンの戦い・隣人が呼び出されたときを願って鐘をクールな中に 1 つの maxn リラキシン陽性になった、巻き上げ
BACK INTO ENGLISH
Hope when it was called the battle of Makin spend most of the day in the town of Milian pair air b ball court to move to naughty boy's uncle and aunt, the West was born and raised in Philadelphia, neighbors and Bell during the cool maxn relaxin one positive advance
INTO JAPANESE
いたずら好きの少年の叔父と叔母、西の間にあったで生まれ育ったフィラデルフィア、隣人とベル クールな maxn リラキシン 1 つ肯定的な事前に移動する裁判所の希望ミリアン ペア空気 b ボールの町で一日の大半を過ごすマキンの戦いに呼び出されたとき
BACK INTO ENGLISH
Born and raised in during the naughty boy's uncle and aunt, West Philadelphia, neighbors and Bell when it was called the battle of Makin spend most of the day in the town of maxn relaxin cool one positive advance go to court would like Milian pair air b-ball
INTO JAPANESE
生まれも育ちも中にいたずら少年の叔父と叔母、西のフィラデルヒィア、隣人とベル maxn リラキシンの町で一日の大半を過ごすマキンの戦いを呼び出されたときクール 1 つの肯定的な事前行く裁判所にミリアン ペア空気 b-ボールと思います
BACK INTO ENGLISH
Born and raised in the naughty boy's uncle and aunt, West Philadelphia, neighbors and think Milian pair air b-ball court, go for a cool one positive advance when it was called the battle of Makin spend most of the day in the town of Bell maxn relaxin
INTO JAPANESE
いたずら少年の叔父と叔母、西のフィラデルヒィアの隣人と思うミリアン ペア空気 b ボール裁判所で生まれ育った行くクールな 1 つの肯定的な前進のための町の鐘 maxn リラキシンで一日の大半を過ごすマキンの戦いに呼び出されたとき
BACK INTO ENGLISH
When it was called the battle of Makin spend most of the day in a town born naughty boy's uncle and aunt, West Philadelphia neighbors Milian pair air b ball court and go cool one positive advance for Bell maxn relaxin
INTO JAPANESE
マキンの戦いを呼び出されたとき町に生まれたいたずら少年の叔父と叔母に一日の大半を過ごす、西のフィラデルヒィアの隣人ミリアン ペア b コートの空気しに行くとベル maxn リラキシンのクールな 1 つの肯定的な事前
BACK INTO ENGLISH
Air spend most of the day to my aunt and uncle naughty boys when it was called the battle of Makin was born in the town of West Philadelphia neighbors Milian pair b coat to go with Bell maxn relaxin cool one positive advance
INTO JAPANESE
空気は、私の叔母に時間の大半を費やすし、叔父いたずらな男の子マキンの戦いを呼び出されたときはベルの maxn のリラキシンのクールな 1 つ肯定的な事前に行き西のフィラデルヒィアの町の隣人ミリアン ペア b コート生まれ
BACK INTO ENGLISH
Went to a cool one positive advance Belle maxn relaxin when air spend most of the time, my aunt and uncle naughty boys Makin fighting called the town of West Philadelphia neighbors Milian pair b coats was born in
INTO JAPANESE
空気は生まれマキンの戦い西のフィラデルヒィアの町の隣人ミリアン ペア b コートと呼ばれる私の叔母と叔父いたずらな男の子の時間の大半を過ごすときにクールな 1 つ肯定的な事前ベル maxn リラキシンに行きました
BACK INTO ENGLISH
Air spend most of the time the neighbor Milian pair b court battle West of Makin was born in Philadelphia in town called my aunt and uncle naughty boy one positive advance cool when I went to Bell maxn relaxin
INTO JAPANESE
空気は、隣町のフィラデルフィア生まれ西のマキン ミリアン ペア b 法廷闘争と呼ばれる私の叔母と叔父のわんぱく 1 つ時間の大半を過ごすベル maxn リラキシンに行ったとき肯定的な事前のクールな
BACK INTO ENGLISH
When air was to spend most of the time is called Makin mAh pair b tussle of Philadelphia-born west of the town next to my aunt and uncle naughty one Bell maxn relaxin positive advance cool
INTO JAPANESE
クールな空気がほとんどの時間を費やすことと呼ばれる Makin mAh ペア b 闘争フィラデルフィア生まれの叔父と叔母の隣町西いたずら 1 ベル maxn リラキシン正を進める
BACK INTO ENGLISH
Next town West naughty 1 Makin mAh pair b struggle Philadelphia born and spend most of the time the cool air is called uncle and aunt Bell maxn relaxin positive advance
INTO JAPANESE
隣町西いたずら 1 Makin mAh ペア b フィラデルフィア生まれの闘争し、冷たい空気と呼ばれる叔父と叔母の鐘 maxn リラキシン肯定的な事前の時間の大半を過ごす
BACK INTO ENGLISH
Next town West naughty 1 Makin mAh spend most of the time is called cold air, the combative pair b Philadelphia-born uncle and aunt Bell maxn relaxin positive advance
INTO JAPANESE
隣町西いたずら 1 Makin mAh が時間の大半を過ごす冷たい空気、好戦的なペア b フィラデルフィア生まれの叔父さんおよび叔母さんベル maxn リラキシン肯定的な事前と呼びます
BACK INTO ENGLISH
Cold air next to town West naughty 1 Makin mAh spend most of the time, a contentious pair b Philadelphia-born uncle and aunt Bell referred to maxn relaxin positive advance
INTO JAPANESE
町西いたずら 1 Makin mAh の横にある冷たい空気を過ごすほとんどの時間、好戦的なペア b フィラデルフィア生まれ叔父と叔母ベル maxn リラキシン肯定的な事前に呼ばれる
BACK INTO ENGLISH
Cold air beside the town West naughty 1 Makin mAh to spend most of the time, a contentious pair b Philadelphia-born uncle and aunt Bell called in advance maxn relaxin positive
INTO JAPANESE
冷たい空気、町の横にある時間、好戦的なペア b フィラデルフィア生まれ叔父と叔母と呼ばれる鐘前もって maxn リラキシン正の大半を過ごす西いたずら 1 Makin mAh
BACK INTO ENGLISH
Cold air, a town next to West naughty 1 Makin mAh Bell some time, warlike pair b Philadelphia-born uncle and aunt called in advance maxn relaxin positive to spend most of
INTO JAPANESE
冷たい空気、西いたずら 1 Makin mAh ベルいくつかの時間の大半を過ごすには、好戦的なペア b フィラデルフィア生まれ叔父と叔母と呼ばれる事前に肯定的な maxn リラキシンの隣町
BACK INTO ENGLISH
To spend most of the time some cold air, Bell West naughty 1 Makin mAh, belligerent things pair b Philadelphia-born uncle and aunt called maxn relaxin positive prior to the next town
INTO JAPANESE
いくつかの冷たい空気をベル西いたずら 1 Makin mAh、時間の大半を過ごすに好戦的なものペア b フィラデルフィア生まれ叔父と叔母の隣の町の前に、maxn リラキシンは正と呼ばれる
BACK INTO ENGLISH
To spend most of the time, Bell West naughty 1 Makin mAh several cold air a contentious one in front of the town next to the pairs b Philadelphia-born uncle and aunt called positive maxn relaxin
INTO JAPANESE
ほとんどの時間を過ごすベル西いたずら 1 Makin mAh いくつか冷たい空気ペア b フィラデルフィア生まれ叔父と叔母正 maxn リラキシンと呼ばれる隣町の前にある好戦的な 1
BACK INTO ENGLISH
Some Bell West naughty 1 Makin mAh spend most of their time cold air pair b Philadelphia-born uncle and aunt positive a contentious one in front of the neighboring town called maxn relaxin
INTO JAPANESE
いくつかの鐘西自分の時間の大半を過ごす mAh を冷たいマキンいたずら 1 空気ペア b フィラデルフィア生まれ叔父と叔母の肯定的な maxn リラキシンと呼ばれる近隣の町の前にある好戦的な 1
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium