YOU SAID:
Wesley sticks his fingers in between couch cushions, and then licks them clean.
INTO JAPANESE
ウェスリーは、ソファのクッションの間に彼の指をスティックし、クリーンなめます。
BACK INTO ENGLISH
Wesley stick his fingers in between the cushions of the couch, clean lick.
INTO JAPANESE
ウェスリーは、クリーンなめる、ソファのクッションの間に彼の指をスティックします。
BACK INTO ENGLISH
Wesley is stick his fingers during the lick clean a sofa cushion.
INTO JAPANESE
ウェスリーは固執する彼の指なめる時にきれいなソファのクッション。
BACK INTO ENGLISH
Wesley stick his fingers lick when you clean a sofa cushion.
INTO JAPANESE
ウェスリーは、ソファのクッションをきれいにするときに彼の指をなめるをスティックします。
BACK INTO ENGLISH
Licking his fingers when Wesley clean couch cushion to the stick.
INTO JAPANESE
ウェスリーのきれいなソファの棒にクッションと彼の指を舐めています。
BACK INTO ENGLISH
Clean sofa Wesley stick licking cushion with his fingers.
INTO JAPANESE
きれいなソファ ウェスリー スティック クッションで彼の指を舐めています。
BACK INTO ENGLISH
In a beautiful sofa Wesley stick cushion is licking his fingers.
INTO JAPANESE
美しいソファでウェスリー スティック クッションが彼の指を舐めています。
BACK INTO ENGLISH
On the beautiful couch is licking his fingers Wesley stick cushion.
INTO JAPANESE
美しいソファの上は Wesley 彼の指を舐めているスティック クッション。
BACK INTO ENGLISH
On the beautiful couch Wesley stick cushion licking his fingers.
INTO JAPANESE
ソファ、美しい上に彼の指を舐めているウェスリー スティック クッション。
BACK INTO ENGLISH
Wesley stick cushion sofa, lovely licking his fingers.
INTO JAPANESE
ウェスリー スティック クッション ソファ、素敵な彼の指を舐めています。
BACK INTO ENGLISH
Wesley stick cushion sofa, his finger licking.
INTO JAPANESE
ウェスリー スティック クッション ソファ、彼の指舐め。
BACK INTO ENGLISH
Wesley stick cushion sofa, his finger-licking.
INTO JAPANESE
ウェスリー スティック クッション ソファ、彼の指舐め。
BACK INTO ENGLISH
Wesley stick cushion sofa, his finger-licking.
You've done this before, haven't you.