YOU SAID:
Werewolves are attacking my daughter.
INTO JAPANESE
狼男は、私の娘を攻撃しています。
BACK INTO ENGLISH
The werewolf is attacking my daughter.
INTO JAPANESE
狼は私の娘を攻撃しています。
BACK INTO ENGLISH
Wolf has attacked my daughter.
INTO JAPANESE
狼は私の娘を攻撃しました。
BACK INTO ENGLISH
Wolves attacked my daughter.
INTO JAPANESE
オオカミは、私の娘を攻撃しました。
BACK INTO ENGLISH
Wolf has attacked my daughter.
INTO JAPANESE
狼は私の娘を攻撃しました。
BACK INTO ENGLISH
Wolves attacked my daughter.
INTO JAPANESE
オオカミは、私の娘を攻撃しました。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium