YOU SAID:
"Were you? The hubris of the Blades truly knows no bounds."
INTO JAPANESE
「あなたはそうでしたか?ブレードの傲慢さは本当に限界を知りません。」
BACK INTO ENGLISH
"Did you do? Blade arrogance really doesn't know the limit."
INTO JAPANESE
「あなたはそうしましたか?ブレードの傲慢さは本当に限界を知りません。」
BACK INTO ENGLISH
"Did you do that? Blade arrogance really doesn't know the limit."
INTO JAPANESE
「あなたはそれをしましたか?ブレードの傲慢さは本当に限界を知りません。」
BACK INTO ENGLISH
"Did you do that? Blade arrogance doesn't really know the limits."
INTO JAPANESE
「あなたはそれをしましたか?ブレードの傲慢さは本当に限界を知りません。」
BACK INTO ENGLISH
"Did you do that? Blade arrogance doesn't really know the limits."
You've done this before, haven't you.