YOU SAID:
Were out of sardines, get a crack on!
INTO JAPANESE
されたうちイワシの亀裂を得る!
BACK INTO ENGLISH
Get out of the crack of sardines!
INTO JAPANESE
イワシの亀裂から出て行け!
BACK INTO ENGLISH
Get out from the cracks of a sardine!
INTO JAPANESE
イワシの亀裂から出てを行け!
BACK INTO ENGLISH
Out of the crack of sardines go!
INTO JAPANESE
イワシの亀裂のうちは行く!
BACK INTO ENGLISH
Go out of the crack of a sardine!
INTO JAPANESE
イワシの亀裂から行く!
BACK INTO ENGLISH
From the crack of a sardine!
INTO JAPANESE
イワシの亀裂から!
BACK INTO ENGLISH
From the crack of a sardine!
That didn't even make that much sense in English.
