YOU SAID:
Were out of Koffe sweetheart ill send out hunty to get some
INTO JAPANESE
恋人の病気はいくつかを取得する hunty が送り出す Koffe からだった
BACK INTO ENGLISH
Love sick was from the Koffe pump hunty to get some
INTO JAPANESE
愛の病人はKoffeポンプのハンチーからいくつかを得ることでした
BACK INTO ENGLISH
Sick off of love was to get some from Han Chi of Koffe pump
INTO JAPANESE
恋人の病気はKoffeポンプのハンチからいくつかを得ることでした
BACK INTO ENGLISH
Lover's illness was to get some from the Koffe pump haunch
INTO JAPANESE
恋人の病気はKoffeポンプの暴れからいくつかを得ることでした
BACK INTO ENGLISH
Lover's illness was to get some from Koffe pump rampage
INTO JAPANESE
恋人の病気はKoffeポンプの暴走からいくつかを得ることでした
BACK INTO ENGLISH
Lover's illness was to get some from Koffe pump runaway
INTO JAPANESE
恋人の病気は、Koffeポンプの暴走から一部を得ることでした
BACK INTO ENGLISH
Lover's illness was to gain some from Koffe pump runaway
INTO JAPANESE
恋人の病気はKoffeポンプ暴走からいくつかを得ることでした
BACK INTO ENGLISH
Lover's illness was to get some from the Koffe pump runaway
INTO JAPANESE
恋人の病気は、Koffeポンプの暴走から一部を得ることでした
BACK INTO ENGLISH
Lover's illness was to gain some from Koffe pump runaway
INTO JAPANESE
恋人の病気はKoffeポンプ暴走からいくつかを得ることでした
BACK INTO ENGLISH
Lover's illness was to get some from the Koffe pump runaway
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium