YOU SAID:

Were going to harpoon brewery today. Yay!

INTO JAPANESE

醸造所を今日銛するつもりだった。イェーイ!

BACK INTO ENGLISH

The brewery today Harpoon was going to be. Yay!

INTO JAPANESE

醸造所今日銛は、するつもりだった。イェーイ!

BACK INTO ENGLISH

Today Harpoon was going to brewery. Yay!

INTO JAPANESE

今日銛は醸造するつもりだった。イェーイ!

BACK INTO ENGLISH

Today was going to be brewed Harpoon. Yay!

INTO JAPANESE

本日になる醸造銛。イェーイ!

BACK INTO ENGLISH

Brewing Harpoon to today. Yay!

INTO JAPANESE

今日に銛を醸造します。イェーイ!

BACK INTO ENGLISH

Today the brewing Harpoon. Yay!

INTO JAPANESE

今日醸造銛。イェーイ!

BACK INTO ENGLISH

Harpoon brewing today. Yay!

INTO JAPANESE

今日醸造銛。イェーイ!

BACK INTO ENGLISH

Harpoon brewing today. Yay!