YOU SAID:

were going on a tri in our favorite

INTO JAPANESE

私たちのお気に入りでトライしていた

BACK INTO ENGLISH

I tried it at our favorite

INTO JAPANESE

私は私のお気に入りでそれを試した

BACK INTO ENGLISH

I tried it with my favorite

INTO JAPANESE

私は自分の好きなもので試した

BACK INTO ENGLISH

I tried with my favorite things

INTO JAPANESE

私は好きなものを試した

BACK INTO ENGLISH

I tried whatever I wanted

INTO JAPANESE

私は何でもしたいと思った

BACK INTO ENGLISH

I wanted to do anything

INTO JAPANESE

私は何かをしたい

BACK INTO ENGLISH

I want to do something

INTO JAPANESE

何かしたい

BACK INTO ENGLISH

I want to do something