YOU SAID:

went walking ona beach in waikiki with a friend met a beautiful lady. later on she was our server she was Japanese American and she used to have to write Haiku for school exercises

INTO JAPANESE

ワイキキのオナビーチを友達と歩いて行って、美しい女性に会いました。後に彼女は私たちのサーバーになり、日系アメリカ人で、学校の練習のために俳句を書かなければなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I walked along Waikiki's Ona Beach with my friends and met a beautiful woman. Later she became our server, a Japanese-American, and had to write haiku for school practice.

INTO JAPANESE

友達とワイキキのオナビーチを歩いて、美しい女性に会いました。その後、彼女は私たちのサーバー、日系アメリカ人になり、学校の練習のために俳句を書かなければなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I walked along Ona Beach in Waikiki with my friends and met a beautiful woman. After that she became our server, a Japanese American, and had to write haiku for school practice.

INTO JAPANESE

友達とワイキキのオナビーチを歩いて、美しい女性に会いました。その後、彼女は私たちのサーバー、日系アメリカ人になり、学校の練習のために俳句を書かなければなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I walked along Ona Beach in Waikiki with my friends and met a beautiful woman. After that she became our server, a Japanese American, and had to write haiku for school practice.