YOU SAID:

wendys is selling their soft drinks for one dollar for any size,it seems like a good deal but i don't like wendys very much

INTO JAPANESE

ウェンディーズはソフトドリンクをどのサイズでも1ドルで販売しています。お得なようですが、私はウェンディーズはあまり好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

Wendy's sells any size soft drink for $1, which seems like a good deal, but I'm not a big fan of Wendy's.

INTO JAPANESE

ウェンディーズではどのサイズのソフトドリンクも 1 ドルで販売しており、お得に思えますが、私はウェンディーズの大ファンではありません。

BACK INTO ENGLISH

Wendy's sells any size soft drink for $1, which seems like a good deal, but I'm not a big Wendy's fan.

INTO JAPANESE

ウェンディーズではどのサイズのソフトドリンクも 1 ドルで販売しており、お得に思えますが、私はウェンディーズのファンではありません。

BACK INTO ENGLISH

Wendy's sells any size soft drink for $1, which seems like a good deal, but I'm not a Wendy's fan.

INTO JAPANESE

ウェンディーズではどのサイズのソフトドリンクも 1 ドルで販売しており、お得に思えますが、私はウェンディーズのファンではありません。

BACK INTO ENGLISH

Wendy's sells any size soft drink for $1, which seems like a good deal, but I'm not a Wendy's fan.