YOU SAID:
Wendy and Ron are in love again. I feel so proud of myself.
INTO JAPANESE
ウェンディとロンは、もう一度恋が。私は自分自身の誇りに感じる。
BACK INTO ENGLISH
Wendy and Ron is once again in love. I feel proud of myself.
INTO JAPANESE
ウェンディとロンはもう一度、恋に。私は自分自身の誇りに感じる。
BACK INTO ENGLISH
Wendy and Ron is once again the love to. I feel proud of myself.
INTO JAPANESE
ウェンディとロンはもう一度への愛です。私は自分自身の誇りに感じる。
BACK INTO ENGLISH
Wendy and Ron is once again in love. I feel proud of myself.
INTO JAPANESE
ウェンディとロンはもう一度、恋に。私は自分自身の誇りに感じる。
BACK INTO ENGLISH
Wendy and Ron is once again the love to. I feel proud of myself.
INTO JAPANESE
ウェンディとロンはもう一度への愛です。私は自分自身の誇りに感じる。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium