YOU SAID:

Wenda: WHAT?! starts running towards the other Jevin Jevin: HEY GET AWAY FROM ME! tries to push Wenda away Wenda: You can't do that! grabs his arms

INTO JAPANESE

ウェンダ：何だって？！ジェヴィンに向かって走り出すジェヴィン：おい、俺から離れろ！ウェンダを押しのけようとするウェンダ：そんなことできないよ！彼の腕をつかむ

BACK INTO ENGLISH

Wenda: What?! Runs towards Jevin: Hey, get away from me! Trying to push Wenda away: You can't do that! Grabs his arm

INTO JAPANESE

ウェンダ: 何だって?! ジェヴィンに向かって走る: おい、私から離れろ! ウェンダを押しのけようとする: そんなことはできない! 彼の腕を掴む

BACK INTO ENGLISH

Wenda: What?! Running towards Jevin: Hey, get away from me! Trying to push Wenda away: You can't do that! Grabbing his arm

INTO JAPANESE

ウェンダ：何？！ジェヴィンに向かって走る：おい、私から離れろ！ウェンダを押しのけようとする：そんなことできないよ！彼の腕を掴む

BACK INTO ENGLISH

Wenda: What?! Runs towards Jevin: Hey, get away from me! Tries to push Wenda away: You can't do that! Grabs his arm

INTO JAPANESE

ウェンダ: 何だって?! ジェヴィンに向かって走る: おい、私から離れろ! ウェンダを押しのけようとする: そんなことはできない! 彼の腕を掴む

BACK INTO ENGLISH

Wenda: What?! Running towards Jevin: Hey, get away from me! Trying to push Wenda away: You can't do that! Grabbing his arm

INTO JAPANESE

ウェンダ：何？！ジェヴィンに向かって走る：おい、私から離れろ！ウェンダを押しのけようとする：そんなことできないよ！彼の腕を掴む

BACK INTO ENGLISH

Wenda: What?! Runs towards Jevin: Hey, get away from me! Trying to push Wenda away: You can't do that! Grabs his arm

INTO JAPANESE

ウェンダ: 何だって?! ジェヴィンに向かって走る: おい、私から離れろ! ウェンダを押しのけようとする: そんなことはできない! 彼の腕を掴む

BACK INTO ENGLISH

Wenda: What?! Running towards Jevin: Hey, get away from me! Trying to push Wenda away: You can't do that! Grabbing his arm

INTO JAPANESE

ウェンダ：何？！ジェヴィンに向かって走る：おい、私から離れろ！ウェンダを押しのけようとする：そんなことできないよ！彼の腕を掴む

BACK INTO ENGLISH

Wenda: What?! Runs towards Jevin: Hey, get away from me! Trying to push Wenda away: You can't do that! Grabs his arm