YOU SAID:
Wench bet’r has’t mine own wage
INTO JAPANESE
Wench bet'r は自分の賃金を持っていません
BACK INTO ENGLISH
Wench bet'r don't have their own wages
INTO JAPANESE
Wench bet'r don't have their own payed.
BACK INTO ENGLISH
Wench bet'r don't have their own payed.
INTO JAPANESE
Wench bet'r は自分の支払いをしていません。
BACK INTO ENGLISH
Wench bet'r is not paying for himself.
INTO JAPANESE
Wench bet'r は自分でお金を払っていません。
BACK INTO ENGLISH
Wench bet'r doesn't pay itself.
INTO JAPANESE
Wench bet'r は自分自身を払いません。
BACK INTO ENGLISH
Wench bet'r don't pay themselves.
INTO JAPANESE
娘たちは自分で払わないでください。
BACK INTO ENGLISH
Daughters do not pay for themselves.
INTO JAPANESE
娘たちは自分でお金を払いません。
BACK INTO ENGLISH
Daughters do not pay themselves.
INTO JAPANESE
娘は自分で払いません。
BACK INTO ENGLISH
My daughter doesn't pay by herself.
INTO JAPANESE
娘は自分で払いません。
BACK INTO ENGLISH
My daughter doesn't pay by herself.
You've done this before, haven't you.
