YOU SAID:

Wembley is the youngest Fraggle of the group. He is often cheerful and energetic, but also very insecure. He usually agrees with everybody at the same time, because he hates to argue.

INTO JAPANESE

ウェンブリーはグループの最年少のフラグルです。彼はしばしば陽気でエネルギッシュですが、非常に不安定です。彼は議論するのが嫌いなので、通常は同時に皆に同意します。

BACK INTO ENGLISH

Wembley is the youngest fragle in the group. He is often cheerful and energetic, but very unstable. He hates to argue, so he usually agrees with everyone at the same time.

INTO JAPANESE

ウェンブリーはグループの中で最年少のフグルです。彼はしばしば陽気でエネルギッシュですが、非常に不安定です。彼は議論するのが嫌いなので、通常は全員と同時に同意します。

BACK INTO ENGLISH

Wembley is the youngest fuggle in the group. He is often cheerful and energetic, but very unstable. He hates to argue, so he usually agrees with everyone at the same time.

INTO JAPANESE

ウェンブリーはグループの中で最年少のファグルです。彼はしばしば陽気でエネルギッシュですが、非常に不安定です。彼は議論するのが嫌いなので、通常は全員と同時に同意します。

BACK INTO ENGLISH

Wembley is the youngest faggle in the group. He is often cheerful and energetic, but very unstable. He hates to argue, so he usually agrees with everyone at the same time.

INTO JAPANESE

ウェンブリーはグループの中で最年少のファグルです。彼はしばしば陽気でエネルギッシュですが、非常に不安定です。彼は議論するのが嫌いなので、通常は全員と同時に同意します。

BACK INTO ENGLISH

Wembley is the youngest faggle in the group. He is often cheerful and energetic, but very unstable. He hates to argue, so he usually agrees with everyone at the same time.