YOU SAID:
Wem der große Wurf gelungen, Eines Freundes Freund zu sein; Wer ein holdes Weib errungen, Mische seinen Jubel ein! Ja, wer auch nur eine Seele Sein nennt auf dem Erdenrund! Und wer's nie gekonnt, der stehle Weinend sich aus diesem Bund!
INTO JAPANESE
Wem der große リター gelungen、Eines Freundes Freund 祖セイン。 Wer ein holdes ヴァイスシュヴァルツ errungen、Mische 青年 Jubel アイン! そうですね、wer オーシュ nur eine Seele セイン nennt auf dem Erdenrund! Und の wer の nie gekonnt、der stehle Weinend ・ シーチ aus diesem バンド!
BACK INTO ENGLISH
Wem der große litter gelungen, Eines Freundes Freund zu sein. WER ein holdes Weiss errungen, Mische youth Jubel ein! Yes, we know wer auch nur eine Seele sein nennt auf dem Erdenrund! Und wer's nie gekonnt, der stehle Weinend sich aus diesem band!
INTO JAPANESE
Eines Freundes Freund 祖セイン Wem der große ごみ gelungen WER ein holdes ヴァイスシュヴァルツ errungen、Mische 青年 Jubel アイン! はい、wer オーシュ nur eine Seele セイン nennt auf dem Erdenrund を知っている!Und の wer の nie gekonnt、der stehle Weinend ・ シーチ aus diesem バンド!
BACK INTO ENGLISH
Eines Freundes Freund zu sein Wem der große recycle gelungen WER ein holdes Weiss errungen, Mische youth Jubel ein! Yes, I know wer auch nur eine Seele sein nennt auf dem Erdenrund! Und wer's nie gekonnt, der stehle Weinend sich aus diesem band!
INTO JAPANESE
Eines Freundes Freund 祖セイン Wem der große リサイクル gelungen WER ein holdes ヴァイスシュヴァルツ errungen、Mische 青年 Jubel アイン!はい、私は、wer オーシュ nur eine Seele セイン nennt auf dem Erdenrund を知っている!Und の wer の nie gekonnt、der stehle Weinend ・ シーチ aus diesem バンド!
BACK INTO ENGLISH
Eines Freundes Freund zu sein Wem der große recycling gelungen WER ein holdes Weiss errungen, Mische youth Jubel ein! Yes, I wer e Know with nur eine Seele sein nennt auf dem Erdenrund! Und wer's nie gekonnt, der stehle Weinend sich aus diesem band!
INTO JAPANESE
Eines Freundes Freund 祖セイン Wem der große gelungen WER ein holdes ヴァイスシュヴァルツ errungen、Mische 青年 Jubel アインをリサイクル!はい、私 nur eine Seele セイン nennt auf dem Erdenrund の wer e 知っている!Und の wer の nie gekonnt、der stehle Weinend ・ シーチ aus diesem バンド!
BACK INTO ENGLISH
Recycled eines Freundes Freund zu sein Wem der große gelungen WER ein holdes Weiss errungen, Mische youth Jubel ein! yes I nur ei you know wer e ne Seele sein nennt auf dem Erdenrund! Und wer's nie gekonnt, der stehle Weinend sich aus diesem band!
INTO JAPANESE
リサイクル eines Freundes Freund 祖セイン Wem der große gelungen WER ein holdes ヴァイスシュヴァルツ errungen、Mische 青年 Jubel アイン!はい私は nur ei wer e ne ゼーレ セイン nennt auf dem Erdenrund を知っている!Und の wer の nie gekonnt、der stehle Weinend ・ シーチ aus diesem バンド!
BACK INTO ENGLISH
Recycling eines Freundes Freund zu sein Wem der große gelungen WER ein holdes Weiss errungen, Mische youth Jubel ein! yes I am nur ei know WER e ne Seele sein nennt auf dem Erdenrund! Und wer's nie gekonnt, der stehle Weinend sich aus diesem band!
INTO JAPANESE
リサイクル eines Freundes Freund 祖セイン Wem der große gelungen WER ein holdes ヴァイスシュヴァルツ errungen、Mische 青年 Jubel アイン!はい私は nur ei WER e ne ゼーレ セイン nennt auf dem Erdenrund を知っている!Und の wer の nie gekonnt、der stehle Weinend ・ シーチ aus diesem バンド!
BACK INTO ENGLISH
Recycling eines Freundes Freund zu sein Wem der große gelungen WER ein holdes Weiss errungen, Mische youth Jubel ein! yes I am nur ei Know WER e ne Seele sein nennt auf dem Erdenrund! Und wer's nie gekonnt, der stehle Weinend sich aus diesem band!
INTO JAPANESE
リサイクル eines Freundes Freund 祖セイン Wem der große gelungen WER ein holdes ヴァイスシュヴァルツ errungen、Mische 青年 Jubel アイン!はい私は nur ei 知っている WER e ne ゼーレ セイン nennt auf dem Erdenrund!Und の wer の nie gekonnt、der stehle Weinend ・ シーチ aus diesem バンド!
BACK INTO ENGLISH
Recycling eines Freundes Freund zu sein Wem der große gelungen WER ein holdes Weiss errungen, Mische youth Jubel ein! yes I am nur ei They know WER e ne Seele sein nennt auf dem Erdenrund! Und wer's nie gekonnt, der stehle Weinend sich aus diesem band!
INTO JAPANESE
リサイクル eines Freundes Freund 祖セイン Wem der große gelungen WER ein holdes ヴァイスシュヴァルツ errungen、Mische 青年 Jubel アイン!はい nur ei WER e ne ゼーレ セイン nennt auf dem Erdenrund を知っているよUnd の wer の nie gekonnt、der stehle Weinend ・ シーチ aus diesem バンド!
BACK INTO ENGLISH
Recycling eines Freundes Freund zu sein Wem der große gelungen WER ein holdes Weiss errungen, Mische youth Jubel ein! Yes nur ei W You'll know the ER e ne Seele sein nennt auf dem Erdenrund Und wer's nie gekonnt, der stehle Weinend sich aus diesem band!
INTO JAPANESE
リサイクル eines Freundes Freund 祖セイン Wem der große gelungen WER ein holdes ヴァイスシュヴァルツ errungen、Mische 青年 Jubel アイン!はい W する nur ei は、ER e ne ゼーレ セイン nennt auf dem Erdenrund ウント wer の nie gekonnt、der stehle Weinend ・ シーチ aus diesem バンドを知っているよ!
BACK INTO ENGLISH
Recycling eines Freundes Freund zu sein Wem der große gelungen WER ein holdes Weiss errungen, Mische youth Jubel ein! Yes nur to W EI know ER e ne Seele sein nennt auf dem Erdenrund und wer's nie gekonnt, der stehle Weinend sich aus diesem band!
INTO JAPANESE
リサイクル eines Freundes Freund 祖セイン Wem der große gelungen WER ein holdes ヴァイスシュヴァルツ errungen、Mische 青年 Jubel アイン!はい W EI に nur は ER e ne ゼーレ セインの nennt が auf dem Erdenrund ウント wer の nie gekonnt、der stehle Weinend ・ シーチ aus diesem バンドを知っている!
BACK INTO ENGLISH
Recycling eines Freundes Freund zu sein Wem der große gelungen WER ein holdes Weiss errungen, Mische youth Jubel ein! Yes n W EI to know ur ER e ne Seele sein nennt auf dem Erdenrund und wer's nie gekonnt, der stehle Weinend sich aus diesem band!
INTO JAPANESE
リサイクル eines Freundes Freund 祖セイン Wem der große gelungen WER ein holdes ヴァイスシュヴァルツ errungen、Mische 青年 Jubel アイン!はい、ER e ne ゼーレ セイン nennt auf dem Erdenrund ウント wer の nie gekonnt、der stehle Weinend ・ シーチ aus diesem バンドを知っている n W えい!
BACK INTO ENGLISH
Recycling eines Freundes Freund zu sein Wem der große gelungen WER ein holdes Weiss errungen, Mische youth Jubel ein! Yes, ER e ne Seele sein nennt auf dem Erdenrund und wer's nie gekonnt, der stehle Weinend sich aus diesem band know n W EI!
INTO JAPANESE
リサイクル eines Freundes Freund 祖セイン Wem der große gelungen WER ein holdes ヴァイスシュヴァルツ errungen、Mische 青年 Jubel アイン!はい、ER e ne ゼーレ セインの nennt が auf dem Erdenrund ウント wer の nie gekonnt der stehle Weinend ・ シーチ aus diesem バンドは、n W EI を知っている!
BACK INTO ENGLISH
Recycling eines Freundes Freund zu sein Wem der große gelungen WER ein holdes Weiss errungen, Mische youth Jubel ein! Yes, ER e ne Seele sein nennt auf dem Erdenrund und wer's nie gekonnt der stehle Weinend sich aus diesem band is n W EI know!
INTO JAPANESE
リサイクル eines Freundes Freund 祖セイン Wem der große gelungen WER ein holdes ヴァイスシュヴァルツ errungen、Mische 青年 Jubel アイン!はい、ER e ne ゼーレ セインの nennt が auf dem Erdenrund ウント wer の nie gekonnt der stehle Weinend ・ シーチ aus diesem バンドです W EI を知っている n です!
BACK INTO ENGLISH
Recycling eines Freundes Freund zu sein Wem der große gelungen WER ein holdes Weiss errungen, Mische youth Jubel ein! Yes, ER e ne Seele sein nennt auf dem Erdenrund und wer's nie gekonnt der stehle Weinend sich aus diesem band is n W EI know
INTO JAPANESE
リサイクル eines Freundes Freund 祖セイン Wem der große gelungen WER ein holdes ヴァイスシュヴァルツ errungen、Mische 青年 Jubel アイン!はい、ER e ne ゼーレ セインの nennt が auf dem Erdenrund ウント wer の nie gekonnt der stehle Weinend ・ シーチ aus diesem バンドです W EI を知っている n
BACK INTO ENGLISH
Recycling eines Freundes Freund zu sein Wem der große gelungen WER ein holdes Weiss errungen, Mische youth Jubel ein! Yes, ER e ne Seele sein nennt auf dem Erdenrund und wer's nie gekonnt der stehle Weinend sich aus diesem band is n W EI know
You should move to Japan!