YOU SAID:

Welp, I guess there’s no equilibrium for this one is there. That’s pretty darn cool I guess.

INTO JAPANESE

Welp、私はこの 1 つの平衡がないと思います。それはかなり涼しいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Welp, I think only one equilibrium. I think it's pretty cool.

INTO JAPANESE

Welp、のみ 1 つの平衡と思います。私はかなりクールだと思います。

BACK INTO ENGLISH

Welp, only one balance I think. I think I'm pretty cool.

INTO JAPANESE

Welp、1 つだけのバランスだと思います。私はかなりクールだと思います。

BACK INTO ENGLISH

Welp, just one balance I think. I think I'm pretty cool.

INTO JAPANESE

Welp と思うちょうど 1 つのバランス。私はかなりクールだと思います。

BACK INTO ENGLISH

Welp I think just one balance. I think I'm pretty cool.

INTO JAPANESE

Welp ただ 1 つのバランスと思います。私はかなりクールだと思います。

BACK INTO ENGLISH

Welp just one balance I think. I think I'm pretty cool.

INTO JAPANESE

Welp と思うちょうど 1 つのバランス。私はかなりクールだと思います。

BACK INTO ENGLISH

Welp I think just one balance. I think I'm pretty cool.

INTO JAPANESE

Welp ただ 1 つのバランスと思います。私はかなりクールだと思います。

BACK INTO ENGLISH

Welp just one balance I think. I think I'm pretty cool.