YOU SAID:
WELP help me. I am just really really really weirded out right now. Someone, help me find my socks. SOCKS! SOCKS! SOOOOOCKS!
INTO JAPANESE
WELP 助けてください。私は今、本当に本当に本当に weirded。誰か、私の靴下を見つけるのに役立ちます。ソックス!ソックス!SOOOOOCKS!
BACK INTO ENGLISH
WELP please help. I now really really really weirded. Find a sock of someone, I can help. Socks! socks! SOOOOOCKS!
INTO JAPANESE
WELP は、ヘルプをしてください。私は今本当に本当に本当に嫌。誰かの靴下を見つける、私は助けることができます。ソックス!ソックス!SOOOOOCKS!
BACK INTO ENGLISH
WELP, please help. I really really really bad right now. Find a sock of someone, I can help. Socks! socks! SOOOOOCKS!
INTO JAPANESE
WELP、助けてください。私は本当に本当に本当に悪い今。誰かの靴下を見つける、私は助けることができます。ソックス!ソックス!SOOOOOCKS!
BACK INTO ENGLISH
WELP, please help. I'm really really really bad now. Find a sock of someone, I can help. Socks! socks! SOOOOOCKS!
INTO JAPANESE
WELP、助けてください。私は今、本当に本当に本当に悪い。誰かの靴下を見つける、私は助けることができます。ソックス!ソックス!SOOOOOCKS!
BACK INTO ENGLISH
WELP, please help. I really really really bad right now. Find a sock of someone, I can help. Socks! socks! SOOOOOCKS!
INTO JAPANESE
WELP、助けてください。私は本当に本当に本当に悪い今。誰かの靴下を見つける、私は助けることができます。ソックス!ソックス!SOOOOOCKS!
BACK INTO ENGLISH
WELP, please help. I'm really really really bad now. Find a sock of someone, I can help. Socks! socks! SOOOOOCKS!
INTO JAPANESE
WELP、助けてください。私は今、本当に本当に本当に悪い。誰かの靴下を見つける、私は助けることができます。ソックス!ソックス!SOOOOOCKS!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium