YOU SAID:

well you should have thought about it before you did it

INTO JAPANESE

よくあなたはそれをする前にそれについて考えておくべきだった

BACK INTO ENGLISH

Well you should have thought about it before doing it

INTO JAPANESE

さてあなたはそれをする前にそれについて考えておくべきだった

BACK INTO ENGLISH

Well you should think about it before doing it

INTO JAPANESE

さてあなたはそれをする前にそれについて考えるべきです

BACK INTO ENGLISH

Well you should think about it before doing it