YOU SAID:

well you see your honor, my client pleads oopsie whoopsies and therefore is exempt from the charges filed against them.

INTO JAPANESE

さて、あなたはあなたの名誉を見て、私のクライアントはoopsieうんちを嘆願し、したがって、彼らに対して提出された料金から免除されます。

BACK INTO ENGLISH

Well, you look at your honor and my client pleads for the oopsie poo and is therefore exempt from the fees filed against them.

INTO JAPANESE

さて、あなたはあなたの名誉を見て、私のクライアントはoopsieうんちを嘆願し、したがって、彼らに対して提出された手数料から免除されます。

BACK INTO ENGLISH

Well, you look at your honor and my client pleads for the oopsie poo and is therefore exempt from the fees filed against them.