YOU SAID:

Well, you're going to church so you can like it or lump it.

INTO JAPANESE

さて、あなたは教会に行くので、あなたはそれを好きになるか、それをひとまとめにすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Now, you go to church, so you can like it or put it together.

INTO JAPANESE

今、あなたは教会に行くので、あなたはそれを好きになるか、それをまとめることができます。

BACK INTO ENGLISH

Now that you go to church, you can like it or put it together.

INTO JAPANESE

教会に行ったら、好きになったり、一緒にしたりできます。

BACK INTO ENGLISH

When you go to church, you can like it and be together.

INTO JAPANESE

教会に行くとき、あなたはそれが好きで、一緒にいることができます。

BACK INTO ENGLISH

When you go to church, you like it and you can stay together.

INTO JAPANESE

教会に行くとき、あなたはそれが好きで、一緒にいることができます。

BACK INTO ENGLISH

When you go to church, you like it and you can stay together.