YOU SAID:
Well you only need the light when it's burning low Only miss the sun when it starts to snow Only know you love her when you let her go Only know you've been high when you're feeling low Only hate the road when you're missing home Only know you love her wh
INTO JAPANESE
いつだけで落ち込んでいるとき、起動時だけ雪に太陽は、彼女だけを知っているとき、あなたは彼女を愛して知っているミスが高いしてきた、それは低いが燃えて、光だけをよくしたら道を嫌いだけ行方不明の家だけを愛して彼女の wh
BACK INTO ENGLISH
Burning when depressed only when only when snow Sun, she just knows when, you are likely to Miss loves her, know that I've been, it is low, the light only well after just missing home love the way only hate her wh
INTO JAPANESE
落ち込んでいるときにのみのみとき、雪が太陽、彼女はちょうど知っているときあなたがミスする可能性が高いときの書き込みは彼女を愛して、知っていると、それは低い、光だけでなく方法をホーム愛だけ行方不明後だけ彼女の wh は嫌い
BACK INTO ENGLISH
Likely to miss you when you're down to only when the Sun, she just knows the snow when writing her love and know it is low light as well as the only way after missing only home love hate her wh
INTO JAPANESE
ホーム愛だけを行方不明の後唯一の方法と同様に、光が彼女の wh を嫌い太陽彼女だけ彼女の愛を書くときに雪の中を知っている、知っているときそれが低いだけにダウンしているとき、あなたを欠場する可能性が
BACK INTO ENGLISH
Just love home after missing the only way, as well as her WH hate light Sun can miss you when writing her love for her just to know in the snow, just lower it down when you know when,
INTO JAPANESE
ちょうど愛ホーム後だけに、雪の中で知っている彼女のための彼女の愛を書くときあなたを見逃すこと彼女の WH 憎しみの光と同様に、唯一の方法では、太陽を不足しているだけ、それを下げるとき知っているときは、
BACK INTO ENGLISH
When Miss you love just love home after she knows in the snow for her writing, as well as the light of WH hate her the only way, in out of the Sun, the only lower it when you
INTO JAPANESE
WH のライトと同様、彼女の執筆のため雪の中で彼女が知っている後にホームだけの愛を愛ミスは彼女の唯一の方法を嫌いときに、太陽のだけそれを下げるときに
BACK INTO ENGLISH
After the WH light as well as for her writing in the snow that she knows home just love to hate her the only way love Miss when down it only in the Sun
INTO JAPANESE
彼女は彼女を憎むことを愛するだけの家を知っている雪の彼女の執筆の WH 光と後唯一の方法の愛それを下る際ミス太陽の下でのみ
BACK INTO ENGLISH
She's WH light snow House just love to hate her you know her writing and after the only way love only when it falls in the Miss Sun
INTO JAPANESE
彼女は WH 小雪家だけ彼女を憎むことを愛する彼女の文章を知っているし、唯一の方法後だけそれが落ちた場合、ミスで太陽が大好き
BACK INTO ENGLISH
If only the only way after it fell, and she knows her love to hate her WH Koyuki home just writing, loves to Sun by mistake
INTO JAPANESE
後、転んで、彼女が知っている唯一の方法彼女の愛彼女の WH の小雪を嫌いにホームを書くだけ、だけの場合は間違えて太陽が大好き
BACK INTO ENGLISH
After the fall, she knows the only way her love only her WH, Koyuki, hate to write home, only of loves Sun, if you make a mistake
INTO JAPANESE
崩壊後、彼女を唯一知っている方法彼女の愛だけが彼女の WH、小雪、嫌い家、太陽を愛するだけのミスを犯すかどうかを書く
BACK INTO ENGLISH
After the collapse, she only knows how to write make a mistake only but she love her WH, Koyuki, hate House, Sun-loving
INTO JAPANESE
崩壊後、彼女はのみだけのミスを犯すが、彼女は彼女の WH、小雪、憎悪の家、太陽を愛する愛を記述する方法を知っています。
BACK INTO ENGLISH
She make a mistake only just after the collapse, she knows how to write a home her WH, Koyuki, hate the Sun love.
INTO JAPANESE
彼女は崩壊後だけ間違いをした、彼女は家に彼女の WH、小雪、憎悪太陽の愛を記述する方法を知っています。
BACK INTO ENGLISH
She made a mistake just after the collapse, she knows how to write her WH, Koyuki, hate the Sun's love in the House.
INTO JAPANESE
彼女は崩壊の直後にミスを犯した、彼女は WH、小雪、嫌い太陽の愛の家で彼女を記述する方法を知っています。
BACK INTO ENGLISH
She made a mistake immediately after the collapse, she knows how to write her up in the House of love with WH, Koyuki, hate the Sun.
INTO JAPANESE
彼女は崩壊の直後にミスを犯した、彼女は WH、小雪と愛の家で彼女を記述する方法を知っている太陽が嫌い。
BACK INTO ENGLISH
She made a mistake immediately after the collapse, she hates Sun know how to describe her in the WH, Koyuki and love of home.
INTO JAPANESE
彼女は崩壊の直後にミスを犯し、彼女は太陽が嫌い、WH、小雪家の愛彼女を記述する方法を知っています。
BACK INTO ENGLISH
She made a mistake immediately after the collapse, she hates the Sun, WH, Koyuki's love knows how to write.
INTO JAPANESE
彼女は崩壊の直後にミスを犯した、太陽、WH が大嫌い、小雪の愛を記述する方法を知っています。
BACK INTO ENGLISH
She hates Sun made a mistake immediately after the collapse, the WH, you know how to write our love.
INTO JAPANESE
彼女は太陽の崩壊、WH の直後にミスを嫌っている、私たちの愛を記述する方法を知っています。
BACK INTO ENGLISH
She knows how to write immediately after the fall of the Sun, WH hates make mistakes, we love.
INTO JAPANESE
彼女は WH 嫌いのミス、私たちの愛、太陽の崩壊後すぐに記述する方法を知っています。
BACK INTO ENGLISH
She knows how to write immediately after the collapse of the WH don't like mistakes, we love the Sun.
INTO JAPANESE
彼女は、太陽を愛する我々 WH の崩壊は、ミスを好きではない後、すぐを記述する方法を知っています。
BACK INTO ENGLISH
She is our sun-loving WH collapse is like a mistake is now not later, knows how to write.
INTO JAPANESE
彼女は私たちの太陽を愛する WH 崩壊は間違いはありません、後で今のような記述する方法を知っています。
BACK INTO ENGLISH
She WH collapse of our sun-loving no mistake, later now as you know how to write.
INTO JAPANESE
彼女は WH の崩壊が私たちの太陽を愛するない間違い、後今を記述する方法を知っています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium