YOU SAID:

Well you may be on a state paved road But that blacktop runs through my payload Excuse me for tryin' to do my job But this year ain't been no bumper crop If you don't like the way I'm a drivin' Get back on the interstate Otherwise sit tight and be nice And quit yer honkin' at me that way

INTO JAPANESE

さてあなたは州の舗装された道路にいるかもしれません しかし、そのブラックトップは私のペイロードを通過します 私の仕事をしようとしてすみません しかし、今年は豊作ではありませんでした あなたが私が運転手である方法が気に入らないなら 州間高速道路に戻る それ以外の場合はしっかり座って素敵になります そして、そのように私にあなたの本金をやめなさい

BACK INTO ENGLISH

Well you may be on a state paved road But that black top goes through my payload Sorry for trying my job but this year wasn't a good harvest You are the driver I am Interstate highway if you don't like the way

INTO JAPANESE

さて、あなたは州の舗装された道路にいるかもしれませんしかし、その黒いトップは私のペイロードを通り抜けます私の仕事を試みて申し訳ありませんが、今年は豊作ではありませんでしたあなたは運転手です私は州間高速道路です

BACK INTO ENGLISH

Well, you might be on a state paved road, but that black top goes through my payload Sorry for trying my job, but this year wasn't a good harvest You're a driver I am an interstate highway

INTO JAPANESE

さて、あなたは州の舗装道路にいるかもしれませんが、その黒いトップは私のペイロードを通過します私の仕事を試して申し訳ありませんが、今年は豊作ではありませんでしたあなたは運転手です私は州間高速道路です

BACK INTO ENGLISH

Well, you may be on a state paved road, but that black top goes through my payload Sorry for trying my job, but this year wasn't a good harvest You're a driver I Is an interstate highway

INTO JAPANESE

さて、あなたは州の舗装道路にいるかもしれませんが、その黒いトップは私のペイロードを通過します私の仕事を試して申し訳ありませんが、今年は豊作ではありませんでしたあなたは運転手です私は州間高速道路です

BACK INTO ENGLISH

Well, you may be on a state paved road, but that black top goes through my payload Sorry for trying my job, but this year wasn't a good harvest You're a driver I Is an interstate highway