YOU SAID:

well you know herzog i'm gonna need you to come in at 4:30

INTO JAPANESE

さて、あなたはヘルツォーク 4:30 には、する必要があるつもり知っています。

BACK INTO ENGLISH

Well, you Herzog know is going to have to be 4:30.

INTO JAPANESE

さて、あなたはヘルツォークは 4:30 にする必要があるつもりです知っています。

BACK INTO ENGLISH

It is going to be okay, you can 4:30 to Herzog knows.

INTO JAPANESE

大丈夫だ、4:30 ヘルツォークをすることができます知っています。

BACK INTO ENGLISH

It's okay, 4:30 Herzog can know.

INTO JAPANESE

それは大丈夫、4:30 ヘルツォークが知ることができます。

BACK INTO ENGLISH

It's okay, 4:30 you may know Herzog.

INTO JAPANESE

それは大丈夫、4:30 ヘルツォークを知っている可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

It's okay, 4:30 might know that Herzog.

INTO JAPANESE

4:30 可能性があります知っているそれは大丈夫、そのヘルツォーク。

BACK INTO ENGLISH

4:30 may know that it is okay, the Herzog.

INTO JAPANESE

4:30 は、ヘルツォークでは大丈夫だ知っている可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

4:30's okay with Herzog might know.

INTO JAPANESE

4:30 のヘルツォークと大丈夫かもしれない知っています。

BACK INTO ENGLISH

May 4:30 Herzog and I need to know.

INTO JAPANESE

5 月 4:30 ヘルツォークと私が知っている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

May 4:30 Herzog and I know you must.

INTO JAPANESE

5 月 4:30 ヘルツォークと私はする必要があります知っています。

BACK INTO ENGLISH

May 4:30 Herzog and I should know.

INTO JAPANESE

5 月 4:30 ヘルツォークと私が知るべきであります。

BACK INTO ENGLISH

May 4:30 Herzog and I should know.