YOU SAID:

Well, you found me. Congratulations. Was it worth it? Because despite your violent behavior, the only thing you've managed to break so far... is my heart. Maybe you could settle for that, and we'll just call it a day. I guess we both know that isn't going to happen.

INTO JAPANESE

さて、あなたは私を発見しました。おめでとうございます。それだけの価値だったのか。あなたの暴力的な行動にもかかわらず、far を破ることができた唯一のものの私の心です。多分、解決することができるし、私たちがちょうど一日を呼び出します。私は、我々 は両方を発生するつもりはない知っていると思います。

BACK INTO ENGLISH

Well, you found me. Congratulations to. Was it worth it? It is my only thing could break the far despite the violent behavior of your heart. We just call the day, and can perhaps resolve. I

INTO JAPANESE

さて、あなたは私を発見しました。おめでとうございます。それだけの価値だったのか。それは私の事だけは、これまで破ることがあなたの心の暴力的な行動にもかかわらず。我々 は日を呼び出すし、おそらく解決することができます。私

BACK INTO ENGLISH

Well, you found me. Congratulations to. Was it worth it? Can break it just me so far despite the violent behavior of your mind. We call, then you can probably solve. I

INTO JAPANESE

さて、あなたは私を発見しました。おめでとうございます。それだけの価値だったのか。それはあなたの心の暴力的な行動にもかかわらずこれまでのところ私だけを破ることができます。私たちを呼び出すと、その後、おそらく解決することができます。私

BACK INTO ENGLISH

Well, you found me. Congratulations to. Was it worth it? It can break I just so far despite the violent behavior of your mind. You can call us and then, perhaps resolve. I

INTO JAPANESE

まあ、あなたは私を見つけました。おめでとう。それは価値がありました？あなたの心の暴力的な行動にもかかわらず、私はこれまでのところ壊すことができます。あなたは私たちに電話して、おそらく解決することができます。私

BACK INTO ENGLISH

Well, you found me. Congrats. Was it worth it? Despite the violent behavior of your heart I can destroy so far. You can call us and perhaps solve it. Me

INTO JAPANESE

まあ、あなたは私を見つけました。おめでとう。それは価値がありました？あなたの心の暴力的な行動にもかかわらず、私は今まで破壊することができます。あなたは私たちに電話して、おそらくそれを解決することができます。私

BACK INTO ENGLISH

Well, you found me. Congrats. Was it worth it? Despite the violent behavior of your heart, I can destroy it until now. You can call us and perhaps resolve it. Me

INTO JAPANESE

まあ、あなたは私を見つけました。おめでとう。それは価値がありました？心の激しい行動にもかかわらず、私は今までそれを破壊することができます。私たちに電話して、おそらくそれを解決することができます。私

BACK INTO ENGLISH

Well, you found me. Congrats. Was it worth it? Despite intense behavior of mind, I can destroy it until now. You can call us and perhaps solve it. Me

INTO JAPANESE

まあ、あなたは私を見つけました。おめでとう。それは価値がありました？心の激しい行動にもかかわらず、私は今までそれを破壊することができます。あなたは私たちに電話して、おそらくそれを解決することができます。私

BACK INTO ENGLISH

Well, you found me. Congrats. Was it worth it? Despite intense behavior of mind, I can destroy it until now. You can call us and perhaps resolve it. Me

INTO JAPANESE

さて、あなたは私を発見しました。おめでとう。それだけの価値だったのか。心の強烈な現象にもかかわらず、私は今までそれを破壊できます。お電話し、おそらくそれを解決できます。私

BACK INTO ENGLISH

Well, you found me. Congratulations on your. Was it worth it? Despite the intense phenomenon of mind I can destroy it until now. And your phone, you can probably fix it. I

INTO JAPANESE

さて、あなたは私を発見しました。おめでとうあなた。それだけの価値だったのか。心の強烈な現象にもかかわらず私は今までそれを破壊することができます。そして、あなたの電話、あなたはおそらくそれを修正することができます。私

BACK INTO ENGLISH

Well, you found me. Congratulations on you! Was it worth it? Despite the intense symptoms of heart I can destroy it until now. And on your phone, you can probably fix it. I

INTO JAPANESE

さて、あなたは私を発見しました。あなたにおめでとう!それだけの価値だったのか。心の強烈な症状にもかかわらず私は今までそれを破壊できます。そして、あなたの電話であなたはおそらくそれを修正することができます。私

BACK INTO ENGLISH

Well, you found me. You congratulations!! was well worth it. Despite the intense symptoms of heart I can destroy it until now. Then on your phone you can probably fix it. I

INTO JAPANESE

さて、あなたは私を発見しました。あなたのお祝いの言葉!それの価値が充分あった。心の強烈な症状にもかかわらず私は今までそれを破壊できます。あなたの携帯電話にする修正できるだろう。私

BACK INTO ENGLISH

Well, you found me. You and congratulations!! was well worth it. Despite the intense symptoms of heart I can destroy it until now. To your mobile phone can probably fix it. I

INTO JAPANESE

さて、あなたは私を発見しました。あなたとお祝いの言葉!それの価値が充分あった。心の強烈な症状にもかかわらず私は今までそれを破壊できます。あなたの携帯電話にすることができますおそらくそれを修正します。私

BACK INTO ENGLISH

Well, you found me. You and congratulations!! was well worth it. Despite the intense symptoms of heart I can destroy it until now. On your mobile phone you can probably fix it. I

INTO JAPANESE

さて、あなたは私を発見しました。あなたとお祝いの言葉!それの価値が充分あった。心の強烈な症状にもかかわらず私は今までそれを破壊できます。あなたの携帯電話におそらく、それを修正することができます。私

BACK INTO ENGLISH

Well, you found me. You and congratulations!! was well worth it. Despite the intense symptoms of heart I can destroy it until now. You can probably fix it on your mobile phone. I

INTO JAPANESE

さて、あなたは私を発見しました。あなたとお祝いの言葉!それの価値が充分あった。心の強烈な症状にもかかわらず私は今までそれを破壊できます。おそらくそれをあなたの携帯電話に修正できます。私

BACK INTO ENGLISH

Well, you found me. You and congratulations!! was well worth it. Despite the intense symptoms of heart I can destroy it until now. Perhaps it can be fixed on your mobile phone. I

INTO JAPANESE

さて、あなたは私を発見しました。あなたとお祝いの言葉!それの価値が充分あった。心の強烈な症状にもかかわらず私は今までそれを破壊できます。おそらくあなたの携帯電話を固定できます。私

BACK INTO ENGLISH

Well, you found me. You and congratulations!! was well worth it. Despite the intense symptoms of heart I can destroy it until now. Maybe you can fix on your mobile phone. I

INTO JAPANESE

さて、あなたは私を発見しました。あなたとお祝いの言葉!それの価値が充分あった。心の強烈な症状にもかかわらず私は今までそれを破壊できます。多分あなたの携帯電話に修正できます。私

BACK INTO ENGLISH

Well, you found me. You and congratulations!! was well worth it. Despite the intense symptoms of heart I can destroy it until now. Maybe you can fix on your mobile phone. I