YOU SAID:

Well you done done me and you bet I felt it I tried to be chill but your so hot that I melted

INTO JAPANESE

さて、あなたは私をやったし、あなたは私が冷やそうとしたが、私が溶けたほど暑いと感じたに違いない

BACK INTO ENGLISH

Well, you did me and you must have tried to cool me down but felt so hot that I melted

INTO JAPANESE

さて、あなたは私をやったし、あなたは私を冷やそうとしたが、私が溶けたほど熱く感じたに違いない

BACK INTO ENGLISH

Well, you did me and you tried to cool me down but must have felt so hot that I melted

INTO JAPANESE

さて、あなたは私をやったし、あなたは私を冷やそうとしたが、私が溶けたほど熱く感じたに違いない

BACK INTO ENGLISH

Well, you did me and you tried to cool me down but must have felt so hot that I melted