YOU SAID:

Well you don't understand because you can't see the patriarchy in this country which is empowering your privilege!

INTO JAPANESE

まあこの国はあなたの権限を権限委譲の家父長制を見ることができないのでを理解しない!

BACK INTO ENGLISH

Well this country cannot see your rights empowering patriarchy, so do not understand!

INTO JAPANESE

まあこの国は、家父長制、理解していないので力を与えるあなたの権利を見ることができない!

BACK INTO ENGLISH

You can't see so well this country do not understand patriarchy, power gives you rights!

INTO JAPANESE

家父長制を理解していないこの国はうまく表示されない、電源はあなたに権利を与える!

BACK INTO ENGLISH

This nation does not understand the patriarchal power, do not display well gives you rights!

INTO JAPANESE

この国家父長の力を理解していない、ない表示も与えるあなたの権利を行う!

BACK INTO ENGLISH

Do not understand the power of this national father, also do not give you the right!

INTO JAPANESE

この国民の父の力を理解していない、また権利が得られない!

BACK INTO ENGLISH

Do not understand the power of the father of this nation, and also produces the right!

INTO JAPANESE

この国の父の力を理解していないと、また右を生成!

BACK INTO ENGLISH

Do not understand the power of the father of this country and also generate the right!

INTO JAPANESE

この国の父の力を理解していない権利を生成も!

BACK INTO ENGLISH

Also generate a right do not understand the power of the father of this country!

INTO JAPANESE

また、権利を生成この国の父の力を理解していない!

BACK INTO ENGLISH

Also, generate the right do not understand the power of the father of this country!

INTO JAPANESE

また、生成する権利は、この国の父の力を理解していない!

BACK INTO ENGLISH

Also, the rights to produce the doesn't understand the power of the father of this country!

INTO JAPANESE

また、生産する権利、この国の父の力を理解していない!

BACK INTO ENGLISH

Also, doesn't understand the power of the father's rights to produce, this country!

INTO JAPANESE

また、この国を生産する父の権利の力を理解していない!

BACK INTO ENGLISH

Also, doesn't understand the power of the father that produced this country's rights!

INTO JAPANESE

また、この国の権限を生成される父の力を理解していない!

BACK INTO ENGLISH

Also, doesn't understand the father produced the rights of this country's power!

INTO JAPANESE

また、父がこの国の電力の権利を生産を理解していない!

BACK INTO ENGLISH

Also, my father doesn't understand production rights of this country's power!

INTO JAPANESE

また、私の父は、この国の電力の生産権利を理解していない!

BACK INTO ENGLISH

Also, my father does not understand production rights of this country's power!

INTO JAPANESE

また、私の父は、この国の電力の生産権利を理解していない!

BACK INTO ENGLISH

Also, my father does not understand production rights of this country's power!