YOU SAID:

Well, you can tell by the way I use my walk, I'm a woman's man: no time to talk.

INTO JAPANESE

まあ、伝えることができます私の散歩の使い方私は女性の男: 話をする時間がないです。

BACK INTO ENGLISH

I can tell you well, I walk using the ladies man: there is no time to talk.

INTO JAPANESE

よくわかります、女性の男を使用して歩いて: 話をする時間がないです。

BACK INTO ENGLISH

Walking with women know, man: there is no time to talk.

INTO JAPANESE

人を知っている女性と歩いて: 話をする時間がないです。

BACK INTO ENGLISH

Walking with the woman who knows: there is no time to talk.

INTO JAPANESE

知っている女性と歩いて: 話をする時間がないです。

BACK INTO ENGLISH

Walking with the woman who knows: there is no time to talk.