YOU SAID:

Well, you can tell by the way I use my walk I'm a woman's man: no time to talk Music loud and women warm, I've been kicked around Since I was born And now it's all right, it's okay And you may look the other way We can try to understand The New York Times

INTO JAPANESE

ええと、私の散歩の仕方で私は女性の男性だとわかります。話す時間はありません。ニューヨークタイムズを理解しようとすることができます

BACK INTO ENGLISH

Well, my way of walking tells me I'm a female man. I don't have time to talk. Lets try to understand the New York Times

INTO JAPANESE

ええと、私の歩き方から、私は女性であることがわかります。話す時間がない。ニューヨーク・タイムズを理解しよう

BACK INTO ENGLISH

Well, my way of walking tells me that I'm a woman. I don't have time to talk. Understand the New York Times

INTO JAPANESE

ええと、私の歩き方は私が女性だと教えてくれます。話す時間がない。ニューヨークタイムズを理解する

BACK INTO ENGLISH

Well, my way of walking tells me that I'm a woman. I don't have time to talk. Understanding the New York Times

INTO JAPANESE

ええと、私の歩き方は私が女性だと教えてくれます。話す時間がない。ニューヨークタイムズを理解する

BACK INTO ENGLISH

Well, my way of walking tells me that I'm a woman. I don't have time to talk. Understanding the New York Times