YOU SAID:

well yee-haw, partner. i'm Yeehaw McGraw, your friendly neighborhood cyborg cowboy!

INTO JAPANESE

よくイェーホー、パートナー。フレンドリーな近所のサイボーグカウボーイ、YeehawMcGrawです。

BACK INTO ENGLISH

Well Yeho, partner. I'm Yeehaw McGraw, a cyborg cowboy in a friendly neighborhood.

INTO JAPANESE

ええと、パートナー。フレンドリーな近所のサイボーグカウボーイ、YeehawMcGrawです。

BACK INTO ENGLISH

Um, partner. I'm Yeehaw McGraw, a cyborg cowboy in a friendly neighborhood.

INTO JAPANESE

ええと、パートナー。フレンドリーな近所のサイボーグカウボーイ、YeehawMcGrawです。

BACK INTO ENGLISH

Um, partner. I'm Yeehaw McGraw, a cyborg cowboy in a friendly neighborhood.