YOU SAID:

Well, yeah. Flower thinks she's so fabulous! Like the time she asked Icy if she was beautiful

INTO JAPANESE

まあ、そうだろう。花は自分がとても素晴らしいと思っています!アイシーに自分は美しいかと尋ねたときのように

BACK INTO ENGLISH

Well, I guess so. Hana thinks she's so beautiful! Like when she asked Icy if she was beautiful.

INTO JAPANESE

まあ、そうだと思います。ハナさんは自分がとても美しいと思います！アイシーに自分は美しいかと尋ねたときのように。

BACK INTO ENGLISH

Well, I think so. Hana thinks she is very beautiful! Like when I asked Icy if she was beautiful.

INTO JAPANESE

まあ、そう思います。ハナさんは自分がとても美しいと思います。アイシーに彼女は美しいかと尋ねたときのように。

BACK INTO ENGLISH

Well, I think so. Hana thinks that she is very beautiful. Like when I asked Icy if she was beautiful.

INTO JAPANESE

まあ、そう思います。ハナは自分がとても美しいと思います。アイシーに彼女は美しいかと尋ねたときのように。

BACK INTO ENGLISH

Well, I think so. Hana thinks that she is very beautiful. Like when I asked Icy if she was beautiful.