YOU SAID:

Well ya know, for me, the action is the juice.

INTO JAPANESE

まあ、私にとっては、行動こそがジュースなのです。

BACK INTO ENGLISH

Well, for me, action is the juice.

INTO JAPANESE

そうですね、私にとっては、行動こそが原動力です。

BACK INTO ENGLISH

Well, for me, action is what drives me.

INTO JAPANESE

そうですね、私にとっては、行動こそが原動力なのです。

BACK INTO ENGLISH

Well, for me, action is what drives me.