YOU SAID:

well, when life gives you lemons, you make lemon bread. or, at least, stress-eat spaghetti.

INTO JAPANESE

まあ、人生があなたにレモンを与えるとき、あなたはレモンパンを作ります。または、少なくとも、スパゲッティを強調して食べる。

BACK INTO ENGLISH

Well, when life gives you lemon, you make lemon pans. Or at least eat spaghetti with emphasis.

INTO JAPANESE

さて、人生があなたにレモンを与えるとき、あなたはレモンパンを作ります。または少なくともスパゲッティを強調して食べる。

BACK INTO ENGLISH

Well, when life gives you lemon, you make lemon pans. Or eat at least emphasize spaghetti.

INTO JAPANESE

さて、人生があなたにレモンを与えるとき、あなたはレモンパンを作ります。または少なくともスパゲッティを強調して食べる。

BACK INTO ENGLISH

Well, when life gives you lemon, you make lemon pans. Or eat at least emphasize spaghetti.