YOU SAID:

Well what it is does mean to have it purpose, having purpose for what it like is it is the problem.. Does anyone need is like it isn’t causing the use of the problem for having the tool.

INTO JAPANESE

それが目的であること、目的のために目的を持っていることが問題であるということです。

BACK INTO ENGLISH

That is the purpose, that having the purpose for the purpose is the problem.

INTO JAPANESE

それが目的であり、目的のために目的を持つことが問題です。

BACK INTO ENGLISH

That is the purpose, and having the purpose for the purpose is a problem.

INTO JAPANESE

それが目的であり、目的のために目的を持っていることは問題です。

BACK INTO ENGLISH

That is the purpose and having the purpose for the purpose is a problem.

INTO JAPANESE

それが目的であり、その目的のために目的を持っていることが問題です。

BACK INTO ENGLISH

That is the purpose, and having the purpose for that purpose is a problem.

INTO JAPANESE

それが目的であり、その目的のために目的を持つことは問題です。

BACK INTO ENGLISH

That is the purpose, and having the purpose for that purpose is a problem.