YOU SAID:

well well well what have we here, sandy claws huh oh i'm really scared

INTO JAPANESE

まあまあまあ私たちはここに何がある、砂の爪ハァッああ、私は本当に怖いです

BACK INTO ENGLISH

So so what we have here, sand claw huh ah, i'm really scared

INTO JAPANESE

だから私たちはここにあるもの、砂の爪ハァッああ、私は本当に怖いです

BACK INTO ENGLISH

So what we are here, sand claw huh ah, I'm really scared

INTO JAPANESE

だから私たちはここにいる、砂の爪ハァッああ、私は本当に怖い

BACK INTO ENGLISH

So we're here, sand claws huh, I'm really scared

INTO JAPANESE

だから私たちはここにいる、砂の爪ハァッ、私は本当に怖い

BACK INTO ENGLISH

So we're here, sand claw huh, I'm really scared

INTO JAPANESE

だから私たちはここにいる、砂の爪ハァッ、私は本当に怖い

BACK INTO ENGLISH

So we're here, sand claw huh, I'm really scared