YOU SAID:

Well well well well well well well..... Old six-fingers, isn't it? AHAHAHAHA!!!

INTO JAPANESE

よくもよくもよくもまあ.旧 6 の指、それではないですか?アハハハ!

BACK INTO ENGLISH

Yokumoyokumo well well well... old 6 fingers, it is not? Hahahaha!

INTO JAPANESE

Yokumoyokumo もよくよく. 古い 6 本の指、それはないか。ハハハハ!

BACK INTO ENGLISH

Yokumoyokumo well well well... Old 6-finger, or it is not. Hahahaha!

INTO JAPANESE

Yokumoyokumo もよくよく.旧 6 の指、またはそれはありません。ハハハハ!

BACK INTO ENGLISH

Yokumoyokumo well well well... old 6 finger, or it is not. Hahahaha!

INTO JAPANESE

Yokumoyokumo もよくよく... 古い 6 指、またはそれがないです。ハハハハ!

BACK INTO ENGLISH

Yokumoyokumo well well well... Old 6 finger, or it is not. Hahahaha!

INTO JAPANESE

Yokumoyokumo もよくよく.古い 6 指またはそれはありません。ハハハハ!

BACK INTO ENGLISH

Yokumoyokumo well well well... old 6 fingers or it is not. Hahahaha!

INTO JAPANESE

Yokumoyokumo もよくよく... 古い 6 指やそれはないです。ハハハハ!

BACK INTO ENGLISH

Yokumoyokumo well well well... Old 6 fingers or it is not. Hahahaha!

INTO JAPANESE

Yokumoyokumo もよくよく.古い 6 指またはそれはありません。ハハハハ!

BACK INTO ENGLISH

Yokumoyokumo well well well... old 6 fingers or it is not. Hahahaha!

INTO JAPANESE

Yokumoyokumo もよくよく... 古い 6 指やそれはないです。ハハハハ!

BACK INTO ENGLISH

Yokumoyokumo well well well... Old 6 fingers or it is not. Hahahaha!