YOU SAID:

well, well, look who's inside again, went out to look for a reason to hide again, well, well, buddy you found it, now come out wiht your hands up we got you surrounded

INTO JAPANESE

さて、まあ、また中に入っている人を見て、また隠れるための理由を探しに出かけました、まあ、まあ、あなたがそれを見つけたバディ、今あなたの手を上げて出てきて私たちはあなたを囲みました

BACK INTO ENGLISH

Well, I went to see the person inside again and look for a reason to hide again, well, well, the buddy you found it, now raise your hand and come out me Surrounded you

INTO JAPANESE

さて、私は再び中の人に会いに行き、再び隠れるための理由を探しました、まあ、まあ、あなたがそれを見つけた仲間、今あなたの手を上げて私を出てくださいあなたの周りに

BACK INTO ENGLISH

Well, I went to see the guy inside again and looked for a reason to hide again, well, well, the companion you found it, now raise your hand and leave me around you To

INTO JAPANESE

さて、私は再び中の男に会いに行き、再び隠れるための理由を探しました、まあ、まあ、あなたがそれを見つけた仲間、今あなたの手を上げてあなたの周りに私を残してください

BACK INTO ENGLISH

Well, I went to see the guy inside again and looked for a reason to hide again, well, well, the companion you found it, now raise your hand and leave me around you give me

INTO JAPANESE

さて、私は再び中の男に会いに行き、再び隠れるための理由を探しました、まあ、まあ、あなたがそれを見つけた仲間、今あなたの手を上げてあなたの周りに私を置いてください

BACK INTO ENGLISH

Well, I went to see the guy inside again and looked for a reason to hide again, well, well, the companion you found it, now raise your hand and put me around you give me

INTO JAPANESE

さて、私は再び中の男に会いに行き、再び隠れるための理由を探しました、まあ、まあ、あなたがそれを見つけた仲間、今あなたの手を上げてあなたの周りに私を置いてください

BACK INTO ENGLISH

Well, I went to see the guy inside again and looked for a reason to hide again, well, well, the companion you found it, now raise your hand and put me around you give me