YOU SAID:

"Well we can do this in my room, it's warm and relaxing" Yes very relaxing, the smell in the air is so good

INTO JAPANESE

「まあ、これは私の部屋でできる、暖かくてリラックスできる」はい、とてもリラックスできる、空気中の匂いがとてもいい

BACK INTO ENGLISH

"Well, this can be done in my room, warm and relaxing" Yes, very relaxing, smell in the air is very good

INTO JAPANESE

「まあ、これは私の部屋でできる、暖かくてリラックスできる」はい、とてもリラックスして、空気中のにおいがとても良い

BACK INTO ENGLISH

"Well, this can be done in my room, it's warm and relaxing" Yes, it's very relaxing and the smell in the air is very good

INTO JAPANESE

「まあ、これは私の部屋でできる、暖かくてリラックスできる」はい、とてもリラックスできて、空気中の匂いがとてもいい

BACK INTO ENGLISH

“Well, this can be done in my room, it ’s warm and relaxing” Yes, it ’s very relaxing and the smell in the air is very good

INTO JAPANESE

「まあ、これは私の部屋でできる、暖かくてリラックスできる」はい、とてもリラックスしていて、空気中の匂いがとてもいい

BACK INTO ENGLISH

“Well, this can be done in my room, it ’s warm and relaxing.” Yes, it ’s very relaxing and the smell in the air is very good

INTO JAPANESE

「まあ、これは私の部屋でできます。暖かくてリラックスできます。」

BACK INTO ENGLISH

“Well, this can be done in my room. It ’s warm and relaxing.”

INTO JAPANESE

「まあ、これは私の部屋でできる。暖かくてリラックスできます。」

BACK INTO ENGLISH

“Well, this can be done in my room. It ’s warm and relaxing.”