YOU SAID:

well, wanna hear a funny story? politics is like high school, and religion is like pre-school

INTO JAPANESE

まあ、面白い話を聞きたいですか？政治は高校のようであり、宗教は就学前の学校のようです

BACK INTO ENGLISH

Well, do you want to hear funny stories? Politics seems like high school, religion seems to be a preschool school

INTO JAPANESE

まあ、面白い話を聞きたいですか？政治は高校のようだが、宗教は就学前の学校のようだ

BACK INTO ENGLISH

Well, do you want to hear funny stories? Politics seems to be a high school, but religion seems to be a preschool school

INTO JAPANESE

まあ、面白い話を聞きたいのですか。政治は、高校のようですが、就学前学校宗教みたい

BACK INTO ENGLISH

Well, do you want to hear interesting stories? Politics seems to be a high school, but it seems like a preschool school religion

INTO JAPANESE

まあ、面白い話を聞く?政治は、高校のようですが、就学前学校の宗教のようです。

BACK INTO ENGLISH

Well, listen to funny stories? Politics seems to be a high school, but it seems to be a pre-preschool school religion.

INTO JAPANESE

さて、面白い話を聞く？政治は高校のようだが、それは就学前の学校の宗教のようだ。

BACK INTO ENGLISH

Well, interesting to hear? Politics is like high school, but it's like religion before entering school.

INTO JAPANESE

まあ、聞いて面白いですか。政治は、高校のようなものですが、学校に入る前に宗教のようです。

BACK INTO ENGLISH

Well, ask and funny. Before entering politics is like high school, but the school is like religion.

INTO JAPANESE

まあ、求めると面白い。高校が、学校のような政治に入る前に、宗教のようです。

BACK INTO ENGLISH

Well, ask and funny. Before going into politics like high school, but the school is like religion.

INTO JAPANESE

まあ、求めると面白い。高校が、学校のような政治に入る前に宗教のようです。

BACK INTO ENGLISH

Well, ask and funny. Before going into politics like high school, but the school is like religion.