YOU SAID:

Well, uh, the plane landed and when I came out There was a dude looked like a cop standing there with my name out I ain't trying to get arrested yet, I just got here I sprang with the quickness like lightning, disappeared I whistled for a cab and when it came near The license plate said 'Fresh' and it had dice in the mirror If anything I could say that this cab was rare But I thought "Nah, forget it, yo holmes, to Bel-Air!"

INTO JAPANESE

ええと、ええと、飛行機が着陸し、私が出てきたとき私の名前を出してそこに立って警官のように見える男はまだ逮捕しようとしていない、タクシーのために口笛を吹いてそれが近くに来たときナンバープレートは「新鮮な」と言った、それは鏡の中にサイコロを持っていた

BACK INTO ENGLISH

Well, uh, uh, when the plane came out, a man who looks like a police officer standing there when I came out is not trying to arrest, blowing a whistle for a taxi When I came close, the license plate said "fresh", it is a psycho in the mirror

INTO JAPANESE

ええと、飛行機が出たとき、私が出たときにそこに立っていた警官のように見える男は逮捕しようとしていません。 、それは鏡の中の精神です

BACK INTO ENGLISH

Well, when the plane comes out, the man who looks like a police officer standing there when I came out is not trying to arrest. , It is the spirit in the mirror

INTO JAPANESE

さて、飛行機が出るとき、私が出たときにそこに立っている警察官のように見える男は逮捕しようとしていません。 、それは鏡の中の精神です

BACK INTO ENGLISH

Well, when an airplane leaves, a man who looks like a policeman standing there when I leave is not trying to arrest. , It is the spirit in the mirror

INTO JAPANESE

さて、飛行機が出発するとき、私が出発するときにそこに立っている警官のように見える男は逮捕しようとしていません。 、それは鏡の中の精神です

BACK INTO ENGLISH

Well, when the plane leaves, the man who looks like a policeman standing there when I leave is not trying to arrest. , It is the spirit in the mirror

INTO JAPANESE

さて、飛行機が去るとき、私が去るときそこに立っている警官のように見える男は逮捕しようとしていません。 、それは鏡の中の精神です

BACK INTO ENGLISH

Well, when the plane leaves, the man who looks like a policeman standing there when I leave is not trying to arrest. , It is the spirit in the mirror