YOU SAID:

Well, to be truthful the blueprint's Simply rage and youthful exuberance Everybody loves to root for a nuisance Hit the Earth like an asteroid

INTO JAPANESE

まあ、実を言うと、設計図の 単に怒りと若々しい盛り上がり 誰もが迷惑行為を根付かせるのが大好き 小惑星のように地球を襲う

BACK INTO ENGLISH

Well, to tell the truth, the blueprint Simply angry and youthful. Everyone loves to root out nuisance. It hits the Earth like an asteroid.

INTO JAPANESE

実を言うと設計図は 単に怒っているだけで、若々しい。 誰もが迷惑行為を根絶するのが大好きです。 それは小惑星のように地球に当たる。

BACK INTO ENGLISH

To tell you the truth, the blueprints Simply angry and youthful. Everyone loves eradicating nuisance. It hits the Earth like an asteroid.

INTO JAPANESE

実を言うと、設計図は 単に怒っているだけで、若々しい。 誰もが迷惑行為を根絶するのが大好きです。 それは小惑星のように地球に当たる。

BACK INTO ENGLISH

To tell the truth, the blueprints Simply angry and youthful. Everyone loves eradicating nuisance. It hits the Earth like an asteroid.

INTO JAPANESE

実を言うと、設計図は 単に怒っているだけで、若々しい。 誰もが迷惑行為を根絶するのが大好きです。 それは小惑星のように地球に当たる。

BACK INTO ENGLISH

To tell the truth, the blueprints Simply angry and youthful. Everyone loves eradicating nuisance. It hits the Earth like an asteroid.