YOU SAID:
Well this is intensely awkward...
INTO JAPANESE
まあこれは非常に厄介です...
BACK INTO ENGLISH
Well this is very annoying ...
INTO JAPANESE
まあこれは非常に迷惑です...
BACK INTO ENGLISH
Well this is very annoying ...
That didn't even make that much sense in English.