YOU SAID:
Well this is embarresing
INTO JAPANESE
まあこれは恥ずかしいです
BACK INTO ENGLISH
Well this is embarrassing
INTO JAPANESE
ご迷惑をおかけして申し訳ありません。
BACK INTO ENGLISH
We're sorry for any inconvenience!
INTO JAPANESE
ご迷惑をおかけして申し訳ありません。
BACK INTO ENGLISH
We're sorry for any inconvenience!
That didn't even make that much sense in English.