YOU SAID:
Well, there is a lot out there on anyone.
INTO JAPANESE
まあ、誰にでもそこにたくさんあります。
BACK INTO ENGLISH
Well, everyone has a lot there.
INTO JAPANESE
さて、誰もがそこにたくさんあります。
BACK INTO ENGLISH
Well, everyone is there a lot.
INTO JAPANESE
さて、誰もがたくさんあります。
BACK INTO ENGLISH
Well, there are a lot of everyone.
INTO JAPANESE
さて、みんなたくさんいます。
BACK INTO ENGLISH
Well, everyone is a lot.
INTO JAPANESE
さて、みんなたくさんいます。
BACK INTO ENGLISH
Well, everyone is a lot.
Come on, you can do better than that.