YOU SAID:
Well, there's a principal of nature (principal of nature) That almost every creature knows Called survival of the fittest (survival of the fittest) And check it this is how it goes The animal that is has got to scratch and bite and claw and bite and punch And the animal that doesn't (well the animal that doesn't) winds up Someone else's lu-lu-lu-lu-unch! (I'm just saying')
INTO JAPANESE
まあ、自然の原理(自然の原理)ほぼすべての生き物が知っていること適者の生存(適者の生存)そして、これがどうなるかを確認してくださいそしてパンチしない動物(そうでない動物も)は誰かのルルルルル
BACK INTO ENGLISH
Well, the principle of nature (the principle of nature) that almost all creatures know the survival of the fittest (survival of the fittest) and see what happens to this and who is the animal that doesn't punch (and the animals that don't) Lulu Lulu
INTO JAPANESE
まあ、ほぼすべての生き物が適者生存(適者生存)を知っており、これに何が起こるのか、誰がパンチしない動物(およびしない動物)を見るという自然の原理(自然の原理) 't)ルルルル
BACK INTO ENGLISH
Well, almost all creatures know the survival of the fittest (survival of the fittest), what happens to this, and the natural principle of seeing animals (and animals that don't punch) who don't punch (natural principle) 't)
INTO JAPANESE
まあ、ほとんどすべての生き物は、適者生存(適者生存)、これに何が起こるか、そしてパンチしない動物(およびパンチしない動物)を見るという自然な原則(自然な原則)を知っています)
BACK INTO ENGLISH
Well, almost every creature knows the fitter survival (fitness survival), what happens to this, and the natural principle of seeing animals that don't punch (and animals that don't punch)
INTO JAPANESE
まあ、ほとんどすべての生き物は、フィッターサバイバル(フィットネスサバイバル)、これに何が起こるか、そしてパンチしない動物(そしてパンチしない動物)を見る自然な原則を知っています
BACK INTO ENGLISH
Well, almost every creature knows the natural principles of seeing a fitter survival (fitness survival), what happens to this, and animals that don't punch (and animals that don't punch)
INTO JAPANESE
まあ、ほとんどすべての生き物は、より良い生存(フィットネスサバイバル)、これに何が起こるか、そしてパンチしない動物(およびパンチしない動物)を見る自然な原則を知っています
BACK INTO ENGLISH
Well, almost all creatures know the natural principles of seeing better survival (fitness survival), what happens to this, and animals that don't punch (and animals that don't punch)
INTO JAPANESE
まあ、ほとんどすべての生き物は、より良い生存(フィットネスサバイバル)、これに何が起こるか、そしてパンチしない動物(そしてパンチしない動物)を見るという自然の原則を知っています
BACK INTO ENGLISH
Well, almost all creatures know the natural principle of better survival (fitness survival), what happens to this, and seeing animals that don't punch (and animals that don't punch)
INTO JAPANESE
まあ、ほとんどすべての生き物は、より良い生存(フィットネスサバイバル)、これに何が起こるか、そしてパンチしない動物(そしてパンチしない動物)を見るという自然の原則を知っています
BACK INTO ENGLISH
Well, almost all creatures know the natural principle of better survival (fitness survival), what happens to this, and seeing animals that don't punch (and animals that don't punch)
You should move to Japan!