YOU SAID:

Well, there's a principal of nature (principal of nature) That almost every creature knows Called survival of the fittest (survival of the fittest) And check it this is how it goes The animal that is has got to scratch and bite and claw and bite and punch And the animal that doesn't (well the animal that doesn't) winds up Someone else's lu-lu-lu-lu-unch! (I'm just saying')

INTO JAPANESE

まあ、自然 (自然のプリンシパル) ほぼすべての生き物が適者生存と呼ばれる (適者生存) を知っていることの主体があるし、チェックこれものは動物だそれはスクラッチしかむ爪をかむし、パンチを持っていると動物の t帽子は (よくない動物) を他の誰かの風の lu lu l

BACK INTO ENGLISH

Well, natural (natural principals) almost every living creature is called survival of the fittest (survival of the fittest) a knowing subject, and check this is animal it is biting and scratching, nail-biting and have a punch animal t hat (not good animal ) Of someone else

INTO JAPANESE

まあ、ほぼすべての生き物は、自然 (自然なプリンシパル) と呼ばれる適者生存の (適者生存) 知っている主題とチェックこれは動物を噛んで、傷、爪をかむ癖あり誰かのパンチ動物 t 帽子 (よくない動物)他

BACK INTO ENGLISH

Well, almost all the creatures are natural (natural principals) and has the habit of wounds, nail biting, biting the animals this theme called survival of the fittest (survival of the fittest) know and check who punches animals t hat (not animals) other

INTO JAPANESE

まあ、ほぼすべての生き物は自然 (自然なプリンシパル) 癖があると、傷の爪噛み、痛烈な適者生存の (適者生存) と呼ばれるこのテーマが知っている動物と動物 t 帽子 (動物) その他のパンチをチェック

BACK INTO ENGLISH

Well, almost every creature has a natural (natural principals) habit and wound of nail biting, biting the fittest (survival of the fittest) and animals know this theme called and check punch and other animal t hat (animals)

INTO JAPANESE

まあ、ほぼすべての生物は自然 (自然なプリンシパル) 習慣と爪を噛んで、噛んで、適者生存 (適者生存) の傷、動物を知っているこのテーマと呼ばれ、パンチと他の動物 t 帽子 (動物) を確認

BACK INTO ENGLISH

Biting nails with natural (natural principals) habits well, almost all the organisms, referred to this subject know scars of survival of the fittest (survival of the fittest), animals, biting, see punch and other animal t hat (animals)

INTO JAPANESE

自然 (自然なプリンシパル) 習慣がよく、ほとんどすべての生物の時に適者 (適者生存)、動物、かむのこの主題知っている傷跡に呼ばれる痛烈な爪は、パンチと他動物 t 帽子 (動物) を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Nail biting habit of nature (natural principals), bite the fittest (survival of the fittest), animals, almost all living organisms on this subject know scars called see punch and other animal t hat (animals).

INTO JAPANESE

爪の自然 (自然なプリンシパル)、習慣をかむかむ適者生存 (適者生存の生存)、動物、知っているこのテーマに関するほとんどすべての生きている有機体と呼ばれる傷跡がパンチと他動物 t 帽子 (動物) を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Nail natural (natural principals), see punch and other animal t hat (animal) scars habit is called CAMU CAMU (survival of the fittest) survival of the fittest, animals, knows this theme of almost all living organisms.

INTO JAPANESE

爪の自然 (自然なプリンシパル)、パンチと他の動物 t (動物) 傷を帽子を見る習慣カムカム (適者生存) 適者生存の動物と呼ばれる、ほぼすべての生きている有機体のこのテーマを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Natural nail (principal, naturally), is called the punch and other animal t (animal) wounds show Hat custom cams (survival of the fittest) survival of the fittest animals, know this theme of almost all living organisms.

INTO JAPANESE

ナチュラルネイル（主体、自然）は、パンチや他の動物の傷（動物）の傷跡を表示します。ハットカスタムカメラ（適者生存）生きている動物の生存、ほぼすべての生物のこのテーマを知っている。

BACK INTO ENGLISH

Natural nail (subject, nature) displays scars of punches and other animals' wounds (animals). Hat custom camera (surviving fittest) Survival of living animals, know this theme of almost all living things.

INTO JAPANESE

ナチュラルネイル（対象、性質）は、パンチや他の動物の傷（動物）の傷跡を表示します。帽子のカスタムカメラ（生きている適者生存）生きている動物の生存、ほとんどすべての生き物のこのテーマを知っている。

BACK INTO ENGLISH

Natural nails (objects, properties) indicate the scars of punches and other animals' wounds (animals). Hat's custom camera (living fitt surviving) Survival of living animals, know this theme of almost all creatures.

INTO JAPANESE

ナチュラルネイル（オブジェクト、プロパティ）は、パンチや他の動物の傷（動物）の傷跡を示します。帽子のカスタムカメラ（生き残る生き物）生きている動物の生存は、ほとんどすべての生き物のこのテーマを知っている。

BACK INTO ENGLISH

Natural nails (objects, properties) indicate scars of punches and scratches (animals) of other animals. Hat's custom camera (the surviving creature) The survival of living animals knows this theme of almost all living things.

INTO JAPANESE

ナチュラルネイル（オブジェクト、プロパティ）は、他の動物のパンチやスクラッチ（動物）の傷跡を示します。帽子のカスタムカメラ（生き残った生き物）生きている動物の生存はほとんどすべての生き物のこのテーマを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Natural nails (objects, properties) indicate scars of punches and scratches (animals) of other animals. Hat's custom camera (Surviving creatures) Survival of living animals knows this theme of almost every creature.

INTO JAPANESE

ナチュラルネイル（オブジェクト、プロパティ）は、他の動物のパンチやスクラッチ（動物）の傷跡を示します。帽子のカスタムカメラ（生きている生き物）生きている動物の生き残りは、ほぼすべての生き物のこのテーマを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Bing (object, property) shows the scars of other animal punch or scratch (animals). Survival of the animals alive Hat custom camera (living creatures) have this theme of nearly all the creatures.

INTO JAPANESE

Bing（オブジェクト、プロパティ）は、他の動物パンチやスクラッチ（動物）の傷跡を表示します。生きている動物の生き残り帽子のカスタムカメラ（生き物）は、ほぼすべての生き物のこのテーマを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Bing (object, property) displays the scars of other animal punches and scratches (animals). A surviving hat's custom camera (living creature) of a living animal has this theme of almost every living creature.

INTO JAPANESE

Bing (オブジェクト、プロパティ) には、他の動物のパンチと傷 (動物) の傷が表示されます。生きている動物の存続の帽子のカスタム カメラ (生き物) は、ほぼすべての生き物のこのテーマを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Bing (object, property), displays wounds wound (animal) with the punch of other animals. Live animals surviving Hat custom camera (creatures) has a theme of nearly all the creatures.

INTO JAPANESE

Bing (オブジェクト、プロパティ) は、他の動物のパンチで傷傷 (動物) を表示します。生きている動物の帽子を存続カスタム カメラ (生き物) のほぼすべての生き物をテーマにしました。

BACK INTO ENGLISH

Bing (object, property) shows wounds wound (animal) in the punch of other animals. Live animal hats for surviving custom camera (creatures) made almost every living creature theme.

INTO JAPANESE

Bing (オブジェクト、プロパティ) は、他の動物のパンチで傷傷 (動物) を示しています。ほぼすべて作られた存続のカスタム カメラ (生き物) のためのライブ動物の帽子生活生き物テーマです。

BACK INTO ENGLISH

Bing (object, property) shows wounds wound (animal) in the punch of other animals. Is made of nearly all surviving custom camera (creatures) for live animals Hat living creature theme.

INTO JAPANESE

Bing (オブジェクト、プロパティ) は、他の動物のパンチで傷傷 (動物) を示しています。生きている動物の帽子の生き物のほぼすべて存続カスタム カメラ (生き物) でのテーマ。

BACK INTO ENGLISH

Bing (object, property) shows wounds wound (animal) in the punch of other animals. Hats animals are living creatures almost all themes in surviving custom camera (creatures).

INTO JAPANESE

Bing (オブジェクト、プロパティ) は、他の動物のパンチで傷傷 (動物) を示しています。帽子動物カスタム カメラ (生き物) を存続のほとんどすべてのテーマの生き物に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Bing (object, property) shows wounds wound (animal) in the punch of other animals. Almost all the themes of the surviving creatures live Hat animal custom camera (creatures).

INTO JAPANESE

Bing (オブジェクト、プロパティ) は、他の動物のパンチで傷傷 (動物) を示しています。存続している生き物のほとんどすべてのテーマには、帽子動物カスタム カメラ (生き物) が住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Bing (object, property) shows wounds wound (animal) in the punch of other animals. Almost all the theme of creatures that survive in Hat animal custom camera (creatures).

INTO JAPANESE

Bing (オブジェクト、プロパティ) は、他の動物のパンチで傷傷 (動物) を示しています。帽子動物カスタム カメラ (生き物) の中で生き残る生き物のほとんどすべてのテーマ。