YOU SAID:
Well, the years start coming And they don't stop coming Fed to the rules and I hit the ground running Didn't make sense not to live for fun Your brain gets smart, but your head gets dumb
INTO JAPANESE
さて、年月が始まり、そしてその来が止まらない ルールを遵守し、私は全力を尽くした 楽しむために生きないのは意味がないと思った 頭は賢くなるが、頭は鈍くなる
BACK INTO ENGLISH
Well, the years have begun and they won't stop coming. I followed the rules and did my best. I thought there's no point in not living to have fun. The mind gets smarter, but the mind gets duller.
INTO JAPANESE
さて、年月は始まりました、そして彼らは来るのを止めることはありません。私はルールを守って最善を尽くしました。楽しむために生きないと意味がないと思った。心は賢くなりますが、心は鈍くなります。
BACK INTO ENGLISH
Well, the years have begun and they won't stop coming. I followed the rules and did my best. I thought there was no point in living unless I lived to have fun. The mind becomes wise, but the heart becomes dull.
INTO JAPANESE
さて、年月は始まりました、そして彼らは来るのを止めることはありません。私はルールを守って最善を尽くしました。楽しむために生きなければ生きている意味がないと思っていました。心は賢くなりますが、心は鈍くなります。
BACK INTO ENGLISH
Well, the years have begun and they won't stop coming. I followed the rules and did my best. I thought there was no point in living unless I lived to have fun. The mind becomes wise, but the heart becomes dull.
You should move to Japan!
