YOU SAID:

well the years start coming and they dont stop coming

INTO JAPANESE

よく年が来て起動し、彼らが来て停止いけません

BACK INTO ENGLISH

Start good year is coming, I do not stop they came

INTO JAPANESE

良い年が来るを開始、私は停止しないでください彼らは来た

BACK INTO ENGLISH

Good years to come I do not stop and start they came

INTO JAPANESE

良い年して私を停止しないし、彼らを開始来

BACK INTO ENGLISH

Good year doesn't stop me then they start coming

INTO JAPANESE

良い年は、私を停止しないし、彼らがくる

BACK INTO ENGLISH

Good year, to not stop me, they will come

INTO JAPANESE

、私を停止しないこと、良い年が来る

BACK INTO ENGLISH

, That does not stop me, come good year

INTO JAPANESE

、それは停止しません、私来る良い年

BACK INTO ENGLISH

And it doesn't stop my coming good years

INTO JAPANESE

そして、それは私の今後の良い年を停止しません

BACK INTO ENGLISH

And it does not stop me in the future of a good year

INTO JAPANESE

それは私が将来的に良い年末を停止していません

BACK INTO ENGLISH

It is I do not have to stop in the future good end of the year

INTO JAPANESE

それは、将来的に良い年末を停止する私はありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not the me stopping the end of good in the future.

INTO JAPANESE

それは、将来的に良いの終わりを停止する私ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Not my end to stop it better in the future.

INTO JAPANESE

ないより良い将来的にそれを停止する私の最後。

BACK INTO ENGLISH

Not better to stop it in the future on my end.

INTO JAPANESE

より良いではない私の最後に、将来的にそれを停止します。

BACK INTO ENGLISH

At the end of my better is not stop it in the future.

INTO JAPANESE

私の方の終わりはそれを止めません、将来的に。

BACK INTO ENGLISH

End of me not that, in the future.

INTO JAPANESE

終了私のそれは、将来的に。

BACK INTO ENGLISH

I finished it in the future.

INTO JAPANESE

私は、将来的にそれを終えた。

BACK INTO ENGLISH

I finished it in the future.