YOU SAID:
well the years start coming and they don't stop coming, fed to the rules and I hit the ground running, didn't make sense not to live for fun, your brain gets smart but your head gets dumb
INTO JAPANESE
さて、年が来始めて、彼らは来て止まらず、規則に従わせて、私は地面にぶつかりました、楽しみのために生きないのは意味がありませんでした、あなたの脳は賢くなりますがあなたの頭は馬鹿になります
BACK INTO ENGLISH
Well, as the years began, they didn't stop coming, letting them obey the rules, I hit the ground, it didn't make sense not to live for fun, although your brain gets smarter Your head will be a fool
INTO JAPANESE
さて、年が経つにつれて、彼らは来るのをやめず、規則に従わせました、私は地面に着きました、あなたの脳は賢くなりますが、楽しみのために生きないのは意味がありませんあなたの頭はばかになるでしょう
BACK INTO ENGLISH
Well, as the years went by, they didn't stop coming and made them obey the rules, I got to the ground, your brain gets smarter, but it doesn't make sense not to live for fun you Will be stupid
INTO JAPANESE
さて、年月が経つにつれて、彼らは来るのをやめず、彼らを規則に従わせました、私は地面に着きました、あなたの脳は賢くなります、しかしあなたが愚かになるでしょう楽しみのために生きないのは意味がありません
BACK INTO ENGLISH
Well, over the years, they didn't stop coming and made them obey the rules, I got to the ground, your brain gets smarter, but you'll be stupid fun It doesn't make sense not to live for
INTO JAPANESE
ええと、何年にもわたって、彼らは来るのをやめず、彼らを規則に従わせました、私は地面に着きました、あなたの脳はより賢くなります、しかしあなたは愚かな楽しみになるでしょう
BACK INTO ENGLISH
Well, for years, they didn't stop coming and made them obey the rules, I got to the ground, your brain gets smarter, but you look stupid Will be
INTO JAPANESE
まあ、何年もの間、彼らは来るのをやめず、彼らを規則に従わせました、私は地面に着きました、あなたの脳はより賢くなります、しかしあなたは愚かに見えます
BACK INTO ENGLISH
Well, for years they didn't stop coming and made them obey the rules, I got to the ground, your brain gets smarter, but you look stupid
INTO JAPANESE
まあ、何年もの間、彼らは来るのをやめず、彼らを規則に従わせました、私は地面に着きました、あなたの脳はより賢くなります、しかしあなたは愚かに見えます
BACK INTO ENGLISH
Well, for years they didn't stop coming and made them obey the rules, I got to the ground, your brain gets smarter, but you look stupid
Come on, you can do better than that.