YOU SAID:

Well the years start coming and they don't stop coming and they don't stop coming and they don't stop coming and they don't stop coming don't stop coming don't stop coming don't stop coming don't stop coming don't stop coming don't stop coming

INTO JAPANESE

まあ年が来て、彼らは来るのを止めない、彼らは来るのを止めない、彼らは来るのを止めない、彼らは来るのを止めない来るのを止めない来るのを止めない来るのを止めない来るのをやめない来るのをやめない来るのをやめない

BACK INTO ENGLISH

Well, the year will come, they will not stop coming, they will not stop coming, they will not stop coming, they will not stop coming, will not stop coming will not stop coming I can't stop coming, I can't stop coming I can't stop coming

INTO JAPANESE

まあ、年が来る、彼らは来るのを止めない、彼らは来るのを止めない、彼らは来るのを止めない、彼らは来るのを止めない、来るのを止めない、来るのを止めない私は来るのを止められない、できない来るのをやめる来るのをやめられない

BACK INTO ENGLISH

Well, the year will come, they will not stop coming, they will not stop coming, they will not stop coming, they will not stop coming, will not stop coming, will not stop coming Can't stop coming, can't stop coming can't stop coming

INTO JAPANESE

まあ、年が来る、彼らは来るのを止めない、彼らは来るのを止めない、彼らは来るのを止めない、彼らは来るのを止めない、来るのを止めない、来るのを止めない来るのを止めない、止めない来るのをやめられない

BACK INTO ENGLISH

Well, the year will come, they will not stop coming, they will not stop coming, they will not stop coming, they will not stop coming, will not stop coming, will not stop coming I can't stop, I can't stop coming

INTO JAPANESE

まあ、年が来る、彼らは来るのを止めない、彼らは来るのを止めない、彼らは来るのを止めない、彼らは来るのを止めない、来るのを止めない、来るのを止めない私は止められない、私はできない来るのをやめる

BACK INTO ENGLISH

Well, the year will come, they will not stop coming, they will not stop coming, they will not stop coming, they will not stop coming, will not stop coming, will not stop coming Can't stop, i can't stop coming

INTO JAPANESE

まあ、年が来る、彼らは来るのを止めない、彼らは来るのを止めない、彼らは来るのを止めない、彼らは来るのを止めない、来るのを止めない、来るのを止めない止められない、止められない到来

BACK INTO ENGLISH

Well, the year will come, they will not stop coming, they will not stop coming, they will not stop coming, they will not stop coming, will not stop coming, will not stop coming Unstoppable, unstoppable arrival

INTO JAPANESE

まあ、年が来て、彼らは来るのを止めない、彼らは来るのを止めない、彼らは来るのを止めない、彼らは来るのを止めない、来るのを止めない、来るのを止めない止められない、止められない到着

BACK INTO ENGLISH

Well, the year has come, they will not stop coming, they will not stop coming, they will not stop coming, they will not stop coming, they will not stop coming, will not stop coming Unstoppable, unstoppable arrival

INTO JAPANESE

まあ、年が来た、彼らは来るのを止めない、彼らは来るのを止めない、彼らは来るのを止めない、彼らは来るのを止めない、彼らは来るのを止めない、来るのを止めない止められない、止められない到着

BACK INTO ENGLISH

Well, the year has come, they will not stop coming, they will not stop coming, they will not stop coming, they will not stop coming, they will not stop coming, they will not come Unstoppable, unstoppable, unstoppable arrival

INTO JAPANESE

まあ、年が来た、彼らは来るのを止めない、彼らは来るのを止めない、彼らは来るのを止めない、彼らは来るのを止めない、彼らは来るのを止めない、彼らは来ない止められない、止められない、止められない到着

BACK INTO ENGLISH

Well, the year has come, they will not stop coming, they will not stop coming, they will not stop coming, they will not stop coming, they will not stop coming, they will not come Not unstoppable, unstoppable, unstoppable arrival

INTO JAPANESE

さて、年が来た、彼らは来ない、彼らは来ない、彼らは来ない、彼らは来ない、彼らは来ない、彼らは来ない、止められない、止められない、止められない到着

BACK INTO ENGLISH

Well, the year has come, they will not come, they will not come, they will not come, they will not come, they will not come, they will not come, can not be stopped, can not be stopped, can not be stopped

INTO JAPANESE

まあ、年が来た、彼らは来ない、彼らは来ない、彼らは来ない、彼らは来ない、彼らは来ない、彼らは来ない、止められない、止められない、できない停止

BACK INTO ENGLISH

Well, the year has come, they will not come, they will not come, they will not come, they will not come, they will not come, they will not come, can not be stopped, can not be stopped, can not stop

INTO JAPANESE

さて、年が来た、彼らは来ない、彼らは来ない、彼らは来ない、彼らは来ない、彼らは来ない、彼らは来ない、止められない、止められない、止められない

BACK INTO ENGLISH

Well, the year has come, they will not come, they will not come, they will not come, they will not come, they will not come, they will not come, can not be stopped, can not be stopped, can not be stopped

INTO JAPANESE

まあ、年が来た、彼らは来ない、彼らは来ない、彼らは来ない、彼らは来ない、彼らは来ない、彼らは来ない、止められない、止められない、できない停止

BACK INTO ENGLISH

Well, the year has come, they will not come, they will not come, they will not come, they will not come, they will not come, they will not come, can not be stopped, can not be stopped, can not stop

INTO JAPANESE

さて、年が来た、彼らは来ない、彼らは来ない、彼らは来ない、彼らは来ない、彼らは来ない、彼らは来ない、止められない、止められない、止められない