YOU SAID:

Well, the years start coming and they don't stop coming, fed to the rules and you hit the ground running. Didn't make sense not to live for fun, your brain gets smart, but your head gets dumb. So much to do, so much to see, so what's wrong with taking the

INTO JAPANESE

まあ、数年が来て、彼らは来るのをやめず、規則に与えられて、あなたは走り始めます。楽しみのために生きることは理にかなっていない、あなたの脳は賢くなりますが、あなたの頭は愚かになります。やるべきこと、見るべきことがたくさんあります。

BACK INTO ENGLISH

Well, a few years have come and they will not stop coming, given the rules and you will start running. Living for fun doesn't make sense, your brain will be smarter, but your head will be silly. There is a lot to do and see.

INTO JAPANESE

まあ、数年が経ちましたが、ルールが与えられれば、彼らは来るのを止めず、あなたは走り始めます。楽しみのために生きることは理にかなっておらず、あなたの脳はより賢くなりますが、あなたの頭は愚かになります。やるべきことはたくさんあります。

BACK INTO ENGLISH

Well, a few years have passed, but given the rules, they will not stop coming and you will start running. Living for fun doesn't make sense, your brain gets smarter, but your head gets stupid. There is a lot to do.

INTO JAPANESE

まあ、数年が経ちましたが、ルールを与えられて、彼らは来るのを止めず、あなたは走り始めます。楽しみのために生きることは理にかなっていない、あなたの脳は賢くなりますが、あなたの頭は愚かになります。するべきことがたくさんあります。

BACK INTO ENGLISH

Well, a few years have passed, but given the rules, they do not stop coming and you start running. Living for fun doesn't make sense, your brain will be smarter, but your head will be silly. There is a lot to do.

INTO JAPANESE

まあ、数年が経ちましたが、ルールを与えられて、彼らは来るのを止めず、あなたは走り始めます。楽しみのために生きることは理にかなっておらず、あなたの脳はより賢くなりますが、あなたの頭は愚かになります。するべきことがたくさんあります。

BACK INTO ENGLISH

Well, a few years have passed, but given the rules, they do not stop coming and you start running. Living for fun doesn't make sense, your brain gets smarter, but your head gets stupid. There is a lot to do.

INTO JAPANESE

まあ、数年が経ちましたが、ルールを与えられて、彼らは来るのを止めず、あなたは走り始めます。楽しみのために生きることは理にかなっていない、あなたの脳は賢くなりますが、あなたの頭は愚かになります。するべきことがたくさんあります。

BACK INTO ENGLISH

Well, a few years have passed, but given the rules, they do not stop coming and you start running. Living for fun doesn't make sense, your brain will be smarter, but your head will be silly. There is a lot to do.

INTO JAPANESE

まあ、数年が経ちましたが、ルールを与えられて、彼らは来るのを止めず、あなたは走り始めます。楽しみのために生きることは理にかなっておらず、あなたの脳はより賢くなりますが、あなたの頭は愚かになります。するべきことがたくさんあります。

BACK INTO ENGLISH

Well, a few years have passed, but given the rules, they do not stop coming and you start running. Living for fun doesn't make sense, your brain gets smarter, but your head gets stupid. There is a lot to do.